Húngaro | Alemão |
---|---|
az aranykincs birtokosa kifejezés | der NibelungeSubstantiv |
az Aranysas fogadóban | |
az Aranysasban | |
az árat illetően | preislich◼◼◼[ˈpʁaɪ̯sˌlɪç] |
az aratás hónapja kifejezés | der Erntemonat [des Erntemonat(e)s; die Erntemonate]Substantiv der Ernting [des Erntings; die Erntinge]Substantiv |
az árban | preislich◼◼◼[ˈpʁaɪ̯sˌlɪç] |
az arc kinézete kifejezés | der Teint [des Teints; die Teints]Substantiv |
az ártatlan személy elítélése kifejezés | der Justizmord [des Justizmord(e)s; die Justizmorde]Substantiv |
az áru elküldése kifejezés | die GüterexpeditionSubstantiv |
az áru elnevezése kifejezés | die WarenbezeichnungSubstantiv |
Az áru jó állapotban van. | |
az áru megjelölése kifejezés | die WarenbezeichnungSubstantiv |
az áruból mintát küld kifejezés | bemustern [bemusterte; hat bemustert]Verb |
az áruk felvásárlása kifejezés | der Hamsterkauf [des Hamsterkauf(e)s; die Hamsterkäufe]Substantiv |
az áruk összevásárlása kifejezés | der Hamsterkauf [des Hamsterkauf(e)s; die Hamsterkäufe]Substantiv |
az árulás bére kifejezés | der Judaslohn [des Judaslohn(e)s; die Judaslöhne]Substantiv |
Az árut kimérve árulják. | |
Az árut ömlesztve szállítják. | |
az árvaház vezetője kifejezés rég | der WaisenvaterSubstantiv |
az asztal alá söpör vmit átv | |
az asztalfőn határozószó átv | zuoberstAdverb |
Az asztalnak szépen legömbölyített alakja van. | |
Az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van? | |
az áthaladás joga kifejezés | das Durchfahrtsrecht [des Durchfahrtsrecht(e)s; die Durchfahrtsrechte]Substantiv |
az átlagos súlyon aluli | untergewichtig[ˈʊntɐɡəˌvɪçtɪç] |
az atomizmus híve kifejezés | der AtomistSubstantiv |
az attól függ | |
az átvétel elutasítása kifejezés | die Annahmeverweigerung [der Annahmeverweigerung; die Annahmeverweigerungen]Substantiv |
Az Augenzahn (szemfog) az Eckzahn (szemfog) régebbi, ritkábban használt elnevezése. | |
az autó fékezett | |
Az autóbusz végállomása a pályaudvarnál van. | |
az autóbuszunk már elment | |
Az autóm lerobbant. | |
az az | derjenige◼◼◼[ˈdeːɐ̯ˌjeːnɪɡə] |
az az ember, aki más (háttérember) nevében lép fel, mert az nem tud vagy nem akar a nyilvánosság elé lépni kifejezés | der Strohmann [des Strohmann(e)s; die Strohmänner, die Strohleute]Substantiv |
az az érzése | |
Az az érzésem van, hogy … | |
az az örökös jajgatás és siránkozás | |
az az összeg kifejezés | die Wechselsumme [der Wechselsumme; die Wechselsummen]◼◼◼Substantiv |