dicionário Húngaro-Alemão »

a megengedettnél súlyosabb levél, amelyért kétszeres bérmentesítést kell fizetni significado em alemão

HúngaroAlemão
<a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni> posta

die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet) »Substantiv

levél főnév

der Brief [des Brief(e)s; die Briefe]◼◼◼ »Substantiv
[bʁiːf]
Leveled van. = Brief für dich.

das Schreiben [des Schreibens; die Schreiben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃʁaɪ̯bn̩]
Leveleket írtam. = Ich schrieb Briefe.

der Schrieb [des Schriebs; die Schriebe]◼◼◻ »Substantiv
[ʃʁiːp]
Leveleket írtam. = Ich schrieb Briefe.

das Anschreiben [des Anschreibens; die Anschreiben]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩]

die Zuschrift [der Zuschrift; die Zuschriften]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡suːˌʃʁɪft]

das Folium◼◻◻ »Substantiv
[ˈfoːli̯ʊm]

die Einsendung [der Einsendung; die Einsendungen]◼◻◻ »Substantiv

Bf. (Brief) (Abk.)

levél főnév
bot

das Blatt [des Blatt(e)s; die Blätter]◼◼◼ »Substantiv

amelyért

wofür◼◼◼ »[voˈfyːɐ̯]

kétszeres melléknév

doppelt◼◼◼ »Adjektiv
[ˈdɔpl̩t]
A nyolc a négy kétszerese. = Acht ist doppelt so viel wie vier.

zweimalig◼◼◻ »Adjektiv
[ˈt͡svaɪ̯maːlɪç]

duplex◼◻◻ »Adjektiv

kétszeres

zweifach◼◼◼ »[ˈt͡svaɪ̯fax]

zwiefach◼◻◻ »[ˈt͡sviːfax]

zwiefältig◼◻◻

zweifältig◼◻◻

kétszeres főnév

das Doppel [des Doppels; die Doppel]◼◻◻ »Substantiv
[ˈdɔpl̩]

die Duplikate »Substantiv
[dupliˈkaːtə]

kétszeres ige

duplizieren [duplizierte; hat dupliziert] »Verb
[ˌdupliˈt͡siːʁən]

levél írója kifejezés

der Briefschreiber [des Briefschreibers; die Briefschreiber]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁiːfˌʃʁaɪ̯bɐ]

levél útján kifejezés

brieflich »Adjektiv

levél mérete kifejezés

die Blattgröße◼◼◼ »Substantiv

levél szára kifejezés
bot

die Blattfeder [der Blattfeder; die Blattfedern] »Substantiv

vételi levél kifejezés

der Kaufbrief »Substantiv

nemesi levél kifejezés

der Adelsbrief [des Adelsbrief(e)s; die Adelsbriefe] »Substantiv

elbocsátó levél (egyházi) kifejezés
vall

das Entlassungsschreiben »Substantiv

megválaszolatlan levél kifejezés

die Briefschuld »Substantiv

kondoleáló levél kifejezés

das Kondolenzschreiben [des Kondolenzschreibens; die Kondolenzschreiben] »Substantiv

helyi levél kifejezés

der Ortsbrief »Substantiv

mentegetődző levél kifejezés

das Entschuldigungsschreiben [des Entschuldigungsschreibens; die Entschuldigungsschreiben] »Substantiv

kéretlen levél kifejezés
inform

die Junkmail (oder das) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Junk-Mail)◼◼◼ »Substantiv

bemutatkozó levél kifejezés

das Einführungsschreiben »Substantiv

megírandó levél kifejezés

die Briefschuld »Substantiv

apostoli levél kifejezés

der Apostelbrief [des Apostelbrief(e)s; die Apostelbriefe]◼◼◼ »Substantiv
[aˈpɔstl̩ˌbʁiːf]

olvasói levél (szerkesztőséghez írt levél) kifejezés

der Leserbrief [des Leserbrief(e)s; die Leserbriefe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈleːzɐˌbʁiːf]

ajánlott levél kifejezés

eingeschriebener Brief◼◼◼

hosszabb levél kifejezés

die Epistel [der Epistel; die Episteln] »Substantiv
[eˈpɪstl̩]

tájékoztató levél főnév

das Hinweisschreiben [des Hinweisschreibens; die Hinweisschreiben] »Substantiv