(ki)áll significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| kiáll ige | bestehen [bestand; hat bestanden]◼◼◼Verb vortreten [trat vor; ist vorgetreten]◼◻◻Verb vorstehen [stand vor; hat vorgestanden]◼◻◻Verb wegstecken [steckte weg; hat weggesteckt]◼◻◻Verb hervorragen [ragte hervor; hat hervorgeragt]◼◻◻Verb (he)rausragen [ragte (he)raus; hat (he)rausgeragt]Verb (he)rausstehen [stand (he)raus; ist (he)rausgestanden]Verb erstehen [erstand; hat/ist erstanden]Verb vorragen [ragte vor; hat vorgeragt]Verb |
| kiáll melléknév | überragend [überragender; am überragendsten]◼◻◻Adjektiv |
| kiáll (büntetést) ige jog | verbüßen [verbüßte; hat verbüßt]Verb |
| kiáll (valamit) kifejezés | ausstehen [stand aus; hat ausgestanden]◼◼◼Verb |
| kiáll (valamiért) | |
| kiáll (vkiért/vmiért) ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für jn/etw)◼◼◼Verb |
| kiáll (vmit) ige | überstehen [überstand; hat/ist überstanden] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
| kiáll (épületrész) ige | auskragen [kragte aus; ist ausgekragt]Verb |
| (ki)áll ige | vertragen [vertrug; hat vertragen]◼◼◼Verb |
| (ki)áll (elvisel) ige | verknusen [verknuste; ist verknust]Verb |
| kiáll valahonnan (pl. a szolgálatból) ige | ausstehen [stand aus; ist ausgestanden]Verb |
| kiáll vki ellen | |
| kiáll vkiért átv | |
| kiáll vmi mellett kifejezés | einsetzen (sich) [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ)Verb |
| kiáll vmiért kifejezés | engagieren (sich) [engagierte; hat engagiert]Verb |
| kiáll vmkiért,vmiért kifejezés | einstehen [stand ein; ist eingestanden]Verb |
| kiállhatatlan melléknév | unausstehlich [unausstehlicher; am unausstehlichsten]◼◼◼Adjektiv |
| kiállhatatlan | |
| kiállhatatlanság főnév | die Unausstehlichkeit [der Unausstehlichkeit; die Unausstehlichkeiten]Substantiv die Unerträglichkeit [der Unerträglichkeit; die Unerträglichkeiten]Substantiv |
| kiállja a próbát | |
| kiállott | überstanden[ˌyːbɐˈʃtandn̩] |
| kiállás (megjelenés) főnév átv | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◼Substantiv |
| (ki)állás (testtartás) főnév | die Stellung [der Stellung; die Stellungen]◼◼◼Substantiv |
| kiállít ige | ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt]◼◼◼Verb (he)rausstellen [stellte (he)raus; hat (he)rausgestellt]Verb beistellen [stellte bei; hat beigestellt]Verb hinausstellen [stellte hinaus; hat hinausgestellt]Verb |
| kiállít |
