Húngaro | Alemão |
---|---|
írásszakértő főnév | der Schriftsachverständigersubstantiviertes Adjektiv |
írásszakértő (nő) főnév | die Schriftsachverständige◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
írástanulásnál zavarokkal küszködő kifejezés | der Legastheniker [des Legasthenikers; die Legastheniker]Substantiv |
írástekercs főnév | die Schriftrolle [der Schriftrolle; die Schriftrollen]◼◼◼Substantiv |
írástudatlan (férfi) főnév | der Analphabet [des Analphabeten; die Analphabeten]◼◼◼Substantiv |
írástudatlan (nő) főnév | die Analphabetin [der Analphabetin; die Analphabetinnen]◼◼◼Substantiv |
írástudatlanság [~ot, ~a] főnév | der Analphabetismus [des Analphabetismus; —]◼◼◼Substantiv das Analphabetentum [des Analphabetentums; —]◼◼◼Substantiv |
írástudó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Schriftgelehrte◼◼◼Substantiv die Schriftkundige◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
írástudó | |
írástudó melléknév | schriftverständigAdjektiv |
írástörténet főnév | die Handschriftenkunde [der Handschriftenkunde; —]Substantiv |
írásvetítő főnév | der Tageslichtprojektor [des Tageslichtprojektors; die Tageslichtprojektoren]◼◼◼Substantiv |
írásvédelem főnév | der Schreibschutz◼◼◼Substantiv |
írásvédelmi hiba kifejezés | der SchreibschutzfehlerSubstantiv |
írásvédett | |
(alapvető) előírások főnév | die NormalienPluralwort |
(összecsapott/értéktelen) írás főnév | der Fötzel [des Fötzels; die Fötzel]Substantiv |
12 pontos írás kifejezés | die Cicero [der Cicero; —]Substantiv |
<a környezetvédelemről rendelkező törvények/előírások szándékos/súlyos megszegése> | die Umweltkriminalität [der Umweltkriminalität; —] |
<férfi, aki (szakmaszerűen) képeket aláírással ellát, megszövegez> főnév | der Texter [des Texters; die Texter]◼◼◼Substantiv |
<nyomtatott betűkből álló írás> kifejezés | die Kapitale [der Kapitale; die Kapitalen ]Substantiv |
<nő, aki (szakmaszerűen) képeket feliratoz, megszövegez, aláírással ellát> | die TexterinSubstantiv |
a bíráskodási jog kifejezés | die Gerichtsbarkeit [der Gerichtsbarkeit; die Gerichtsbarkeiten]Substantiv |
a hajnyírás kifejezés | der Haarschnitt [des Haarschnitt(e)s; die Haarschnitte]◼◼◼Substantiv |
a helyesírás szabályai ellen vétő kifejezés | unorthographischAdjektiv |
A leírás pontosan ráillik. | |
a mindenkor érvényben levő előírások | |
a munkához szükséges leírás kifejezés | die Arbeitsunterlage [der Arbeitsunterlage; die Arbeitsunterlagen]Substantiv |
A szó elhangzik, az írás megmarad. | |
A szó elszáll, az írás megmarad. | |
a sírást befejezi kifejezés | ausweinen [weinte aus; hat ausgeweint]Verb |
a természet leírása főnév | die NaturschilderungSubstantiv |
adatleírási szótár kifejezés | das DatenbeschreibungsverzeichnisSubstantiv |
adójóváírási szelvény kifejezés | der SteuergutscheinSubstantiv |
adósság részbeni átírása kifejezés | die Partialobligation [der Partialobligation; die Partialobligationen]Substantiv |
alkalmazási leírás kifejezés | die AnwendungsdokumentationSubstantiv |
aláírás főnév | die Unterschrift [der Unterschrift; die Unterschriften]◼◼◼Substantiv |