weisen significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| richtungsweisend | |
| rückweisen [weis rück; hat rückgeweisen] Verb | elutasít◼◼◼ige |
| die Sandwichbauweise [der Sandwichbauweise; die Sandwichbauweisen] Substantiv | szendvicsszerkezetű beépítéskifejezés |
| die Schalenbauweise [der Schalenbauweise; die Schalenbauweisen] Substantiv | kagylós építéskifejezés |
| schmutzabweisend | |
| die Schreibweise [der Schreibweise; die Schreibweisen] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯pˌvaɪ̯zə] | írásmód◼◼◼főnévMindkét írásmód helyes. = Beide Schreibweisen sind korrekt. (írói) stílusfőnév |
| die Sichtweise [die Sichtweisen] Substantiv [ˈzɪçtˌvaɪ̯zə] | látásmód◼◼◼főnév |
| die Singweise [der Singweise; die Singweisen] Substantiv | dallam [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév éneklés módjakifejezés |
| die Spielweise [der Spielweise; die Spielweisen] Substantiv [ˈʃpiːlˌvaɪ̯zə] | játékmód◼◼◼főnév játékmodor◼◻◻főnév |
| die Sprechweise [der Sprechweise; die Sprechweisen] Substantiv [ˈʃpʁɛçˌvaɪ̯zə] | beszédmód◼◼◼főnév |
| überweisen [überwies; hat überwiesen] Verb [ˌyːbɐˈvaɪ̯zn̩] | átutal◼◼◼igeÁtutalták a bért. = Der Lohn wurde überwiesen. áttesz◼◻◻ige rábizonyítige |
| unterweisen [unterwies; hat unterwiesen] Verb [ˌʊntɐˈvaɪ̯zn̩] | útbaigazít◼◼◼ige kioktat◼◼◼ige |
| die Verfahrensweise [der Verfahrensweise; die Verfahrensweisen] Substantiv | eljárási mód◼◼◼kifejezés |
| die Verhaltensweise [der Verhaltensweise; die Verhaltensweisen] Substantiv [fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌvaɪ̯zə] | viselkedésmód◼◼◼főnév magatartásmód◼◼◼főnév |
| verweisen [verwies; hat verwiesen] Verb [fɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩] | utal (vmre) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige utasít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige elutasít◼◼◻ige kiutasít◼◼◻igeKiutasították az iskolából. = Er wurde der Schule verwiesen. felhívja a figyelmet◼◻◻kifejezés megint◼◻◻ige kitilt◼◻◻ige megtilt◼◻◻ige megfedd◼◻◻ige |
| die Volksweise [der Volksweise; die Volksweisen] Substantiv | népdal◼◼◼főnév népi dallamkifejezés |
| von der Hand weisen | elutasítige |
| die Vorgangsweise [der Vorgangsweise; die Vorgangsweisen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ɡaŋsˌvaɪ̯zə] | eljárásmód◼◼◼főnév |
| die Vorgehensweise [der Vorgehensweise; die Vorgehensweisen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ɡeːənsˌvaɪ̯zə] | stratégia (az eljárás menete) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév hadászat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| die Vortragsweise [der Vortragsweise; die Vortragsweisen] Substantiv | előadásmód◼◼◼főnév |
| vorweisen [wies vor; hat vorgewiesen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌvaɪ̯zn̩] | felmutat◼◼◼ige bemutat◼◼◻ige |
