Alemão | Húngaro |
---|---|
die Währung [der Währung; die Währungen] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋ] | valuta◼◼◼főnév pénznem◼◼◼főnévA forint jelenleg a legkevésbé stabil pénznemnek számít. = Der ungarische Forint zählt zur Zeit zu den instabilsten Währungen. |
die Wahrung [der Wahrung; —] Substantiv [ˈvaːʁʊŋ] | megtartás◼◼◼főnév őrzés◼◻◻főnév |
währungfrei | |
das Währungsabkommen Substantiv | fizetési eszközben való megállapodáskifejezés valutamegállapodásfőnév |
die Währungsabwertung Substantiv | devalvációfőnév pénzleértékelésfőnév |
der Währungsausgleichsfond Substantiv | fizetési eszközt kiegyenlítő alapkifejezés |
die Währungsbank Substantiv | pénzkiadási bankkifejezés |
die Währungsbeziehungen Pluralwort | pénzügyi kapcsolatokkifejezés |
der Währungsblock [des Währungsblock(e)s; die Währungsblöcke|Währungsblocks] Substantiv | a közös valutapolitikát folytató országok tömbjekifejezés valutablokkfőnév |
der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | svájci frank (pénz)◼◼◼kifejezés |
die Währungsdisparitäten Substantiv | fizetési eszközök egyenlőtlenségekifejezés |
die Währungseinheit [der Währungseinheit; die Währungseinheiten] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋsˌʔaɪ̯nhaɪ̯t] | pénzegység◼◼◼főnév |
der Yen [des Yen(s); die Yens] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Jen) (Währungseinheit in Japan) Substantiv [jɛn] | jen (Japán hivatalos fizetőeszköze)◼◼◼főnévAdott nekem tízezer jent. = Er gab mir zehntausend Yen. |
der Währungsfonds [des Währungsfonds; die Währungsfonds] Substantiv | valutaalap◼◼◼főnév |
das Währungsgebiet Substantiv | valutaterület◼◼◼főnév |
die Währungsklausel Substantiv | valutazáradékfőnév |
die Währungskrise [der Währungskrise; die Währungskrisen] Substantiv | pénzügyi válság◼◼◼kifejezés pénzügyi kríziskifejezés valutáris kríziskifejezés valutáris válságkifejezés |
der Währungskurs [des Währungskurses; die Währungskurse] Substantiv | valuta (átváltási) árfolyam◼◼◼kifejezés |
die Währungsparität Substantiv | fizetési eszközök egyenértékűségekifejezés |
die Währungspolitik [der Währungspolitik; die Währungspolitiken] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋspoliˌtiːk] | valutapolitika◼◼◼főnév |
die Währungsreform [der Währungsreform; die Währungsreformen] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋsʁeˌfɔʁm] | új pénz bevezetésekifejezés |
die Währungsreserve [der Währungsreserve; die Währungsreserven] Substantiv | devizatartalék◼◼◼főnév |
das Währungsrisiko Substantiv | valutakockázat◼◼◼főnév átváltási kockázat◼◼◻kifejezés |
die Währungsschlange Substantiv | valutakígyó◼◼◼főnév |
der Währungsstandard Substantiv | fizetési szabványkifejezés |
das Währungssymbol Substantiv | pénz jelekifejezés |
das Währungssystem [des Währungssystems; die Währungssysteme] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋszʏsˌteːm] | pénzrendszer◼◼◼főnév |
die Währungsunion [der Währungsunion; die Währungsunionen] Substantiv [ˈvɛːʁʊŋsʔunˌi̯oːn] | |
der Währungszwangskurs Substantiv | kötelező átváltási aránykifejezés |
die Aufbewahrung [der Aufbewahrung] Substantiv [ˈaʊ̯fbəˈvaːʁʊŋ] | megőrzés◼◼◼főnév |
die Aufbewahrungsgebühr Substantiv | megőrzési díj◼◼◼kifejezés |