Alemão | Húngaro |
---|---|
verwaist [verwaister; am verwaistesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈvaɪ̯st] | árva◼◼◼melléknév megfosztottmelléknév |
verwalken [verwalkte; hat verwalkt] Verb | elagyabugyál [~t, agyabugyáljon el, ~na]ige elpáholige |
verwalten [verwaltete; hat verwaltet] Verb [fɛɐ̯ˈvaltn̩] | kezel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeA feleségem kezeli a pénzünket. = Unser Geld wird von meiner Ehefrau verwaltet. igazgat [~ott, igazgasson, ~na]◼◼◻ige adminisztrál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige intéz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige |
der Verwalter [des Verwalters; die Verwalter] Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltɐ] | kezelő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév intéző [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév gondnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév igazgató [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév sáfár [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
das Verwalteramt Substantiv | intézői hivatalkifejezés |
die Verwalterämter Substantiv | intézőség [~et, ~e, ~ek]főnév sáfárkodásfőnév |
die Verwalterin [der Verwalterin; die Verwalterinnen] Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltəʁɪn] | intézőnőfőnév |
die Verwaltschaft Substantiv | gondnokság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Verwaltung [der Verwaltung; die Verwaltungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltʊŋ] | közigazgatás◼◼◼főnév igazgatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ügyintézés◼◼◻főnév ügyvitel◼◼◻főnév adminisztrálás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév intézés [~t, ~e]◼◼◻főnév gondnokság [~ot, ~a, ~ok] (gondnoki hivatal)◼◻◻főnév |
Verwaltungsabkommen | megállapodás◼◼◼ |
der Verwaltungsakt [des Verwaltungsakt(e)s; die Verwaltungsakte(n)] Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌʔakt] | közigazgatási okirat◼◼◼kifejezés |
der Verwaltungsapparat [des Verwaltungsapparat(e)s; die Verwaltungsapparate] Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsʔapaˌʁaːt] | ügyintéző szervezetkifejezés |
die Verwaltungsarbeit Substantiv | adminisztratív munka◼◼◼kifejezés közigazgatási munka◼◻◻kifejezés államigazgatási munkakifejezés |
der Verwaltungsaufwand Substantiv | ügyintézési költségekkifejezés |
der Verwaltungsbeamte Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbəˌʔamtə] | ügyintéző tisztviselőkifejezés |
die Verwaltungsbehörde [der Verwaltungsbehörde; die Verwaltungsbehörden] Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbəˌhøːɐ̯də] | közigazgatási testület◼◼◼kifejezés ügyintéző hivatalkifejezés |
Verwaltungsberuf | |
der Verwaltungsbezirk [des Verwaltungsbezirk(e)s; die Verwaltungsbezirke] Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbəˌt͡sɪʁk] | körzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév államigazgatási kerület◼◻◻kifejezés |
der Verwaltungsdienst [des Verwaltungsdienst(e)s; die Verwaltungsdienste] Substantiv | közigazgatás◼◼◼főnév közigazgatási szolgálat◼◻◻kifejezés |