Alemão | Húngaro |
---|---|
verlangen [verlangte; hat verlangt] Verb [fɛɐ̯ˈlaŋən] | kér◼◼◼igeTúl sokat kérsz. = Du verlangst zu viel. követel◼◼◼ige igényel◼◼◼ige (meg)követel◼◻◻ige (meg)kívánige |
das Verlangen [des Verlangens; die Verlangen] Substantiv [fɛɐ̯ˈlaŋən] gehoben | vágy◼◼◼főnév sóvárgás◼◼◻főnév kívánság◼◼◻főnév vágyódás◼◼◻főnév óhaj◼◼◻főnév |
verlangend Adjektiv [fɛɐ̯ˈlaŋənt] | (meg)kívánómelléknév (meg)követelőmelléknév |
abverlangen [verlangte ab; hat abverlangt] Verb | követel◼◼◼ige megkövetel◼◼◻ige megkíván◼◼◻ige elvár◼◻◻ige |
auf allgemeines Verlangen Phrase | közkívánatrakifejezés |
nach etw verlangen | |
zurückverlangen [verlangte zurück; hat zurückverlangt] Verb [t͡suˈʁʏkfɛɐ̯ˌlaŋən] | visszakövetel◼◼◼ige |