Alemão | Húngaro |
---|---|
solid [solider; am solidesten] (Verwandte Form: solide) Adjektiv [zoˈliːt] | szolid◼◼◼melléknév erős◼◼◼melléknév megbízható◼◼◻melléknév tartós◼◼◻melléknév alapos◼◼◻melléknév megállapodottmelléknév megfontoltan élőkifejezés |
solide [solider; am solidesten] (Verwandte Form: solid) Adjektiv [zoˈliːdə] | erős◼◼◼melléknév megbízható◼◼◼melléknév szolid◼◼◻melléknév alapos◼◼◻melléknév tartós◼◼◻melléknév megállapodottmelléknév megfontoltan élőkifejezés |
der Solidarbürge Substantiv | kezesfőnév |
die Solidarhaftung [der Solidarhaftung; die Solidarhaftungen] Substantiv Rechtssprache, Wirtschaft | egyetemleges felelősség◼◼◼kifejezés egyetemleges jótálláskifejezés egyetemleges kezességkifejezés |
solidarisch [solidarischer; am solidarischsten] Adjektiv [zoliˈdaːʁɪʃ] | szolidáris◼◼◼melléknév együttesen◼◻◻melléknév |
solidarisieren [solidarisierte; hat solidarisiert] Verb [zolidaʁiˈziːʁən] | szolidarizál◼◼◼ige |
die Solidarität [der Solidarität; die Solidaritäten] Substantiv [ˌzolidaʁiˈtɛːt] | szolidaritás◼◼◼főnévA szolidaritás a népek simogatása. = Solidarität ist die Zärtlichkeit der Völker. összetartás◼◼◻főnév |
die Solidaritätserklärung [der Solidaritätserklärung; die Solidaritätserklärungen] Substantiv [zolidaʁiˈtɛːt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | szolidaritási nyilatkozat◼◼◼kifejezés |
der Solidaritätsstreik [des Solidaritätsstreik(e)s; die Solidaritätsstreike|Solidaritätsstreiks] Substantiv | szolidaritási sztrájk◼◼◼kifejezés |
die Solidität [der Solidität; —] Substantiv | szilárdság◼◼◼főnév szolidság◼◼◼főnév megbizhatóságfőnév |
der Soli Deo (des Soli Deo; die Soli Deo ) (Käppchen katholischer Geistlicher/verschiedenfarbig nach dem Rang) Substantiv | pileólus (kis selyemsapka/katolikus egyházi viselet / színe: papi hierarchia foka szerint)főnév |
eine solide Arbeit | megbízható munkakifejezés |
Er lebt sehr solide. | |
grundsolide | |
die Kapitalkonsolidierung Substantiv | tőkekonszolidáció◼◼◼főnév |
die Konsolidation [der Konsolidation; die Konsolidationen] Substantiv | megnyugvásfőnév megszilárdulásfőnév |
konsolidieren [konsolidierte; hat konsolidiert] Verb [kɔnzoliˈdiːʁən] | megszilárdít◼◼◼ige állandósít◼◻◻ige |
die Konsolidierung [der Konsolidierung; die Konsolidierungen] Substantiv [kɔnzoliˈdiːʁʊŋ] | konszolidáció◼◼◼főnév stabilizálódás◼◻◻főnév |