Alemão | Húngaro |
---|---|
die Schriften [—; die Schriften] Substantiv [ˈʃʁɪftən] | írások◼◼◼főnév feliratok◼◻◻főnév |
die Schrift [der Schrift; die Schriften] Substantiv [ʃʁɪft] | az Írás◼◼◼kifejezés irat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév mű [~vet, ~ve, ~vek]◼◼◻főnév felirat◼◼◻főnév kézírás◼◼◻főnév iromány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév füzet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév felírásfőnév betű(fajta)főnév |
die Schriftenreihe [der Schriftenreihe; die Schriftenreihen] Substantiv | írássorozatfőnév |
die Abschrift [der Abschrift; die Abschriften] Substantiv [ˈapˌʃʁɪft] | másolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA másolat az eredetivel szó szerint megegyezik. = Die Abschrift stimmt mit dem Original wortwörtlich überein. |
die Amtsdruckschriften Substantiv | hivatali űrlapokkifejezés hivatalos nyomtatványokkifejezés |
die Anklageschrift [der Anklageschrift; die Anklageschriften] Substantiv [ˈanklaːɡəʃʁɪft] Rechtssprache | vádirat◼◼◼főnév |
die Anmeldevorschriften Substantiv | bejelentkezési előírásokkifejezés |
die Anschrift [der Anschrift; die Anschriften] Substantiv [ˈanʃʁɪft] | cím(zés) (levél)főnév |
das Anschriftenkennzeichen Substantiv | címjelzésfőnév |
das Anschriftenverzeichnis [des Anschriftenverzeichnisses; die Anschriftenverzeichnisse] Substantiv [ˈanʃʁɪftn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | címjegyzék◼◼◼főnév |
die Anschriftenänderung Substantiv | címváltozás◼◼◼főnév |
die Antiquaschrift [der Antiquaschrift; die Antiquaschriften] Substantiv | latinbetűs íráskifejezés |
die Aufschrift [der Aufschrift; die Aufschriften] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃʁɪft] | felirat◼◼◼főnév felírás◼◻◻főnév címzés [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Ausbildungsvorschriften Substantiv | képzési előírásokkifejezés |
die Bastardschrift [der Bastardschrift; die Bastardschriften] Substantiv | basztárdbetűfőnév |
der Bauvorschrift [der Bauvorschrift; die Bauvorschriften] Substantiv [ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌʃʁɪft] | építési előírás◼◼◼kifejezés |
die Bauvorschrift [der Bauvorschrift; die Bauvorschriften] Substantiv [ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌʃʁɪft] | építési szabályozás◼◻◻főnév |
beanschriften [beanschriftete; hat beanschriftet] Verb [bəˈʔanʃʁɪftn̩] | |
die Bekenntnisschriften Pluralwort | hitvallási írásoktöbbesszámú főnév írásba foglalt hittételektöbbesszámú főnév |
beschriften [beschriftete; hat beschriftet] Verb [bəˈʃʁɪftn̩] | feliratoz◼◼◼ige |
die Bilderschrift [der Bilderschrift; die Bilderschriften] Substantiv [ˈbɪldɐˌʃʁɪft] | képírás◼◼◼főnév |
die Bildunterschrift [der Bildunterschrift; die Bildunterschriften] Substantiv [ˈbɪltʔʊntɐˌʃʁɪft] | képaláírás◼◼◼főnév |
die Bildzuschrift [der Bildzuschrift; die Bildzuschriften] Substantiv | fényképes válasz (apróhirdetésre)kifejezés |
die Bittschrift [der Bittschrift; die Bittschriften] Substantiv [ˈbɪtˌʃʁɪft] | kérelmezési íratkifejezés |
die Blankounterschrift [der Blankounterschrift; die Blankounterschriften] Substantiv [ˈblaŋkoˌʔʊntɐʃʁɪft] | üres lap aláírásakifejezés |
die Blindenschrift [der Blindenschrift; die Blindenschriften] Substantiv [ˈblɪndn̩ˌʃʁɪft] | Braille-írás (vakok számára)◼◼◼főnév |