Alemão | Húngaro |
---|---|
rupfen [rupfte; hat gerupft] Verb [ˈʁʊp͡fn̩] | megkopaszt◼◼◼ige tép (lent/kendert)◼◼◻ige kigyomlál◼◼◻ige szakít◼◻◻ige cibálige megtépázige megvágige nyű (lent/kendert)ige pénzt elszedkifejezés rupfolige tépdesige |
der Rupfen [des Rupfens; die Rupfen] Substantiv | kócfőnév |
rupfen Adjektiv [ˈʁʊp͡fn̩] | kócból valókifejezés |
rupfend Adjektiv [ˈʁʊp͡fn̩t] | tépkedőmelléknév |
die Rupfenleinwand Substantiv | durva vászonkifejezés |
abrupfen [rupfte ab; hat abgerupft] Verb | (ki)tépdesige (le)kopasztige (le)tépdesige (meg)kopasztige |
ausrupfen [rupfte aus; hat ausgerupft] Verb | (tollat) fosztkifejezés kiszaggatige kitép(ked)ige |
ein Huhn abrupfen | |
jn an den Haaren rupfen | |
zerrupfen [zerrupfte; hat zerrupft] Verb [t͡sɛɐ̯ˈʁʊp͡fn̩] | (meg)tépázige szétrángatige összerángatige |