quote [der quote; die quoten] significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Quote [der Quote; die Quoten] Substantiv [ˈkvoːtə] | kvóta◼◼◼főnév kontingens◼◼◻főnév hányad (arányos rész)◼◼◻főnév arányos rész◼◻◻kifejezés nézők száma (média)főnév |
| die Quotenaktie Substantiv | arányos részvénykifejezés |
| die Quotenerhöhung Substantiv | arány növekedésekifejezés |
| die Quotenrückversicherung Substantiv | részarányos viszontbiztosításkifejezés |
| der Quotenvertrag Substantiv | részarányos szerződéskifejezés |
| die Abfallquote [der Abfallquote; die Abfallquoten] Substantiv | hulladékarányfőnév |
| die Abgabenquote [der Abgabenquote; die Abgabenquoten] Substantiv | adószázalékfőnév |
| die Abwanderungsquote Substantiv | elvándorlási aránykifejezés |
| die Arbeitslosenquote [der Arbeitslosenquote; die Arbeitslosenquoten] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌkvoːtə] | munkanélküli arány◼◼◼kifejezés |
| die Ausfuhrquote Substantiv | kiviteli kvóta◼◼◼kifejezés |
| die Ausschussquote [der Ausschussquote; die Ausschussquoten] Substantiv | bizottsági hányadkifejezés |
| die Beteiligungsquote Substantiv | tulajdonosi arány◼◼◼kifejezés |
| die Einschaltquote [der Einschaltquote; die Einschaltquoten] Substantiv [ˈaɪ̯nʃaltˌkvoːtə] | nézettség (tv-műsor)◼◼◼főnév nézettségi arány (tv-műsor)◼◻◻kifejezés nézettségi mutató (tv-műsor)kifejezés hallgatottság (rádióműsor)főnév hallgatottsági arány (rádióműsor)kifejezés hallgatottsági mutató (rádióműsor)kifejezés |
| die Einschaltungquote Substantiv | |
| die Einstellungsquote Substantiv | felvételi arány◼◼◼kifejezés |
| die Erfolgsquote [der Erfolgsquote; die Erfolgsquoten] Substantiv | siker aránya◼◼◼kifejezés |
| die Erwerbslosenquote Substantiv | munkanélküliek aránya◼◼◼kifejezés |
| die Erwerbsquote [der Erwerbsquote; die Erwerbsquoten] Substantiv | foglalkoztatottak aránya◼◼◼kifejezés |
| die Erzeugungsquote Substantiv | termelési aránykifejezés |
| die Exportquote [der Exportquote; die Exportquoten] Substantiv | exportarány◼◼◼főnév |
| die Fehlerquote [der Fehlerquote; die Fehlerquoten] Substantiv [ˈfeːlɐˌkvoːtə] | hibaarány◼◼◼főnév |
| die Fehlzeitenquote Substantiv | hiányzási arány◼◼◼kifejezés |
| die Gewinnquote [der Gewinnquote; die Gewinnquoten] Substantiv [ɡəˈvɪnˌkvoːtə] | nyerési arány◼◼◼kifejezés |
| die Konkursquote Substantiv | csődjárulékfőnév |
| die Lohnquote [der Lohnquote; die Lohnquoten] Substantiv | fizetési aránykifejezés |
| Recyclingquote | |
| die Rückweisungsquote Substantiv | elutasítási aránykifejezés |
| die Schadensquote Substantiv | kár arányakifejezés |
| die Sozialabgabenquote Substantiv | szociális kiadások arányakifejezés |
| die Staatsquote [der Staatsquote; die Staatsquoten] Substantiv | állam tulajdonosi aránya◼◼◼kifejezés |
| die Steuerquote [der Steuerquote; die Steuerquoten] Substantiv | adószázalékfőnév |
