packen [packte; hat gepackt] significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Packen [des Packens; die Packen] Substantiv [ˈpakn̩] | csomag◼◼◼főnévMi mindent raktál be a csomagba? = Was hast du alles in das Päckchen gepackt? |
| packen [packte; hat gepackt] Verb [ˈpakn̩] | csomagol◼◼◼igeMég nem csomagoltunk be a bőröndbe. = Wir haben unsere Koffer noch nicht gepackt. megragad◼◼◼igeMária megragadta Johnit a gallérjánál fogva. = Maria packte John am Kragen. megfog◼◼◻ige megbirkózik (vmivel)◼◻◻kifejezés megold vmitkifejezés tömítige |
| packen, sich [packte sich; hat sich gepackt] Verb | elhordja magátkifejezés eltakarodikige odébbállige |
| packend [packender; am packendsten] Adjektiv [ˈpakn̩t] | lebilincselő◼◼◼melléknév megkapó◼◼◻melléknév becsomagolómelléknév |
| abpacken [packte ab; hat abgepackt] Verb [ˈapˌpakn̩] | kis mennyiségű csomagokba elosztkifejezés |
| anpacken [packte an; hat angepackt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌpakn̩] | megragad◼◼◼ige elkezd (munkát)◼◼◻ige megfog◼◼◻ige hozzáfog◼◻◻ige |
| aufpacken (packt auf) [packte auf; hat aufgepackt] (mit Dativ) Verb | |
| aufpacken (sich) (mit Dativ) [packte sich auf; hat sich aufgepackt] Verb | (saját) vállára veszkifejezés magára veszige |
| auspacken [packte aus; hat ausgepackt] Verb [ˈaʊ̯sˌpakn̩] | kicsomagol◼◼◼ige kipakol◼◼◼ige kibont◼◼◻ige kitálal◼◻◻ige felbont◼◻◻ige kirak◼◻◻ige |
| beipacken [packte bei; hat beigepackt] Verb [ˈbaɪ̯ˌpakn̩] | |
| bepacken [bepackte; hat bepackt] Verb [bəˈpakn̩] | felmálházige megrakige |
| einpacken (packt ein) [packte ein; hat eingepackt] Verb [ˈaɪ̯nˌpakn̩] | becsomagol◼◼◼igeGondosan becsomagolta és betette a fiókba. = Er hat sie sorgfältig eingepackt und ins Schubfach gelegt. |
| das entpacken [entpackte; hat entpackt] Verb [ɛntˈpakn̩] | kicsomagol◼◼◼ige |
| fortpacken [packte sich fort; hat sich fortgepackt] Verb | becsomagolige elcsomagolige elviszige |
