Alemão | Húngaro |
---|---|
der Omnibus [des Omnibusses; die Omnibusse] Substantiv [ˈɔmniˌbʊs] | autóbusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév omnibusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
die Drei [der Drei; die Dreien] (Straßen-)Bahn, Omnibus der Linie 3) Substantiv [dʁaɪ̯] umgangssprachlich | hármas (villamos/autóbusz) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Omnibusbahnhof [des Omnibusbahnhof(e)s; die Omnibusbahnhöfe] Substantiv | autóbusz-pályaudvar◼◼◼főnév |
der Omnibusfahrplan Substantiv | (autó)buszmenetrendfőnév |
der Omnibusfahrschein Substantiv | buszjegyfőnév |
die Omnibusfahrt [der Omnibusfahrt; die Omnibusfahrten] Substantiv | buszutazásfőnév |
die Omnibuslinie [der Omnibuslinie; die Omnibuslinien] Substantiv [ˈɔmnibʊsˌliːni̯ə] | buszvonalfőnév |
die Omnibuswerbung Substantiv | hirdetés buszonkifejezés |
der Doppelstockomnibus Substantiv | emeletes autóbuszkifejezés |
der Fernverkehrsomnibus Substantiv | távolsági buszkifejezés |
der Kleinomnibus Substantiv | kisbuszfőnév |
der O-Bus [des O-Busses; die O-Busse] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Kurzwort für Oberleitungsomnibus) Substantiv | trolibusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Obus [des Obusses; die Obusse] (Von Duden empfohlene Schreibung: O-Bus) (Kurzwort für Oberleitungsomnibus) Substantiv | trolibusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Oberleitungsomnibus [des Oberleitungsomnibusses; die Oberleitungsomnibusse] (Kurzwort: O-Bus) Substantiv | trolibusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Reiseomnibus Substantiv | társasgépkocsifőnév távolsági autóbuszkifejezés |
der Zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) (Zentralen Omnibusbahnhof) | |
der Überlandomnibus Substantiv | távolsági autóbuszkifejezés |