Alemão | Húngaro |
---|---|
der Obrigkeitsstaat [des Obrigkeitsstaat(e)s; die Obrigkeitsstaaten] Substantiv [ˈoːbʁɪçkaɪ̯t͡sʃtaːt] | autoriter állam◼◼◼kifejezés |
der Obrist [des Obristen; die Obristen] Substantiv [oˈbʁɪst] veraltet | ezredes [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
obschon [ɔpˈʃoːn] | habár◼◼◼ |
die Obsequien Pluralwort katholische Kirche | gyászszertartásfőnév |
die Observanz [der Observanz; die Observanzen] Substantiv | szokásjogfőnév |
die Observation [der Observation; die Observationen] Substantiv [ɔpzɛʁvaˈt͡sɪ̯oːn] | megfigyelés◼◼◼főnév |
der Observator [des Observators; die Observatoren] Substantiv | megfigyelő◼◼◼főnév |
das Observatorium [des Observatoriums; die Observatorien] Substantiv [ɔpzɛʁvaˈtoːʁiʊm] | obszervatórium [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
observieren [observierte; hat observiert] Verb [ɔpzɛʁˈviːʁən] | titokban megfigyel (rendőrség)ige tudományos céllal megfigyelkifejezés |
die Obsession [der Obsession; die Obsessionen] Substantiv [ɔpzɛˈsi̯oːn] | rögeszme◼◼◼főnév kényszergondolatfőnév kényszerképzetfőnév |
obsessiv [obsessiver; am obsessivsten] Adjektiv [ɔpsɛˈsiːf] | megszállott◼◼◼ mániákus◼◻◻ |
der Obsidian [des Obsidians; die Obsidiane] Substantiv [ɔpz̥idiˈaːn] | obszidián [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév üvegszerű kőzetkifejezés |
obsiegen [obsiegte; hat obsiegt] Verb [ɔpˈziːɡn̩] | legyőz (akadályt)◼◼◼ige |
obskur [obskurer; am obskursten] Adjektiv [ɔpsˈkuːɐ̯] | gyanús◼◼◼melléknév |
der Obskurantismus [des Obskurantismus; —] Substantiv | felvilágosodás ellenzőjekifejezés |
die Obskurität [der Obskurität ; die Obskuritäten] Substantiv [ˌɔpskuʁiˈtɛːt] | sötétség [~et, ~e]◼◼◼főnév ismeretlenség [~et, ~e]főnév vkinek/vminek a kétes származásakifejezés |
obsolet [obsoleter; am obsoletesten] Adjektiv [ɔpzoˈleːt] | elavult◼◼◼melléknév már nem használatoskifejezés |
die Obsorge [der Obsorge; —] Substantiv [ˈɔpˌzɔʁɡə] | gondoskodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév gondozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
das Obst [des Obst(e)s; —] Substantiv [oːpst] | gyümölcs [~öt, ~e, ~ök]◼◼◼főnévEszem gyümölcsöt. = Ich esse Obst. |
Obst hält sich nicht | |
der Obstanbau [des Obstanbau(e)s; —] Substantiv | gyümölcstermesztés◼◼◼főnév |
der Obstbau [des Obstbau(e)s; —] Substantiv [ˈoːpstbaʊ̯] | gyümölcstermesztés◼◼◼főnév |
obstbaulich Adjektiv | gyümölcstermesztéssel kapcsolatoskifejezés |
der Obstbaum [des Obstbaum(e)s; die Obstbäume] Substantiv [ˈoːpstˌbaʊ̯m] | gyümölcsfa◼◼◼főnévA gyümölcsfákat öntözik. = Sie wässern die Obstbäume. |
der Obstbaumgarten [des Obstbaumgartens; die Obstbaumgärten] Substantiv | gyümölcsös(kert)főnév |
die Obstblüte [der Obstblüte; die Obstblüten] Substantiv | gyümölcsfavirágfőnév |
die Obsternte [der Obsternte; die Obsternten] Substantiv [ˈoːpstˌʔɛʁntə] | gyümölcstermés◼◼◼főnév gyümölcsszedés◼◼◻főnév gyümölcsszüretfőnév |
der Obstessig [des Obstessigs; die Obstessige] Substantiv | gyümölcsecet◼◼◼főnév |
der Obstfuchs Substantiv | nyestkutya (Nyctereutes procyonoides)állatnév |