Alemão | Húngaro |
---|---|
die Neige [der Neige; die Neigen] Substantiv [ˈnaɪ̯ɡə] | lejtő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév fogyta [~át]◼◼◻főnév ereszkedő [~t, ~je, ~k]főnév vége vminekkifejezés |
neigen [neigte; hat geneigt] (zu mit Dativ) Verb [ˈnaɪ̯ɡn̩] | hajlamos◼◼◼ige hajlandó◼◼◻ige |
neigen [neigte; hat geneigt] Verb [ˈnaɪ̯ɡn̩] | megdönt◼◻◻ige (meg)hajt◼◻◻ige (le)hajlítige (le)hajtige (meg)hajlítige |
neigen [neigte sich; hat sich geneigt ] Verb [ˈnaɪ̯ɡn̩] | lehajol◼◻◻ige |
neigen [neigte sich; hat sich geneigt] Verb [ˈnaɪ̯ɡn̩] | meghajol◼◻◻ige |
neigen (sich) [neigte sich; hat sich geneigt] Verb | dől [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige lejt [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige ereszkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige (meg)dőlige (meg)hajlikige |
neigen (zu) [neigte; hat geneigt] Verb [ˈnaɪ̯ɡn̩] | hajlamos vmirekifejezés hajlik vmirekifejezés valaminek ki van tévekifejezés |
das Alleineigentum Substantiv | kizárólagos tulajdon◼◼◼kifejezés saját tulajdonkifejezés |
der Alleineigentümer [des Alleineigentümers; die Alleineigentümer] Substantiv | kizárólagos tulajdonos◼◼◼kifejezés |
uneigennützig [uneigennütziger; am uneigennützigsten] Adjektiv [ˈʊnʔaɪ̯ɡn̩ˌnʏt͡sɪç] | önzetlen◼◼◼melléknév |
firmeneigen | |
das Gemeineigentum Substantiv | közös tulajdon◼◼◼kifejezés |
hinneigen [neigte hin; hat hingeneigt] Verb | odahajolige |
der Hypothekeneigentümer Substantiv | hiteltulajdonosfőnév |
Ich neige dieser Ansicht zu. | |
in uneigentlichem Sinne des Wortes | |
die Uneigennützigkeit [der Uneigennützigkeit; —] Substantiv | önzetlenség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
verneigen (sich) [verneigte sich; hat sich verneigt] Verb gehoben | meghajol◼◼◼ige meghajtja magát◼◻◻kifejezés |
vorneigen [neigte vor; hat vorgeneigt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌnaɪ̯ɡn̩] | előrehajlítige |
das Wohneigentum Substantiv | lakástulajdon◼◼◼főnév |
zu jm neigen | |
zuneigen [neigte zu; hat zugeneigt] Verb [ˈt͡suːˌnaɪ̯ɡn̩] | vki felé hajlikkifejezés |