gest significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| steigen [stieg; ist gestiegen] Verb [ˈʃtaɪ̯ɡn̩] | lesz [lenni fn ign, lett, legyen, lenne]◼◼◻ige felmászik◼◼◻igeMária felmászott a hegyre, hogy a reggeli napfényt üdvözölje. = Maria stieg den Berg hinan, um die Morgensonne zu begrüßen. kimászik◼◻◻ige bemászik◼◻◻ige árad [~t, ~jon, ~na]◼◻◻igeA Duna árad. = Die Donau steigt. lemászik◼◻◻ige (el)kezdődikige ágaskodik (ló) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige felszökkenige (meg)indulige |
| steigen von [stieg; ist gestiegen] Verb | leszáll◼◼◼igeLeszállt a lóról. = Er stieg von seinem Pferd. |
| gestielt [ɡəˈʃtiːlt] | |
| stielen [stielte; hat gestielt] Verb [ˈʃtiːlən] | |
| stieren [stierte; hat gestiert] Verb [ˈʃtiːʁən] | kidülled a szemekifejezés szemet meresztkifejezés |
| stiften [stiftete; hat gestiftet] Verb [ˈʃtɪftn̩] | alapít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige ajándékoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige létrehoz◼◼◻ige felajánl◼◻◻ige létesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige dug [~ott, ~jon, ~na]ige (be)fizet (állja a számlát)ige ad(ományoz)ige alapítványt teszkifejezés káros dolgot előidéz/okozkifejezés kefél [~t, ~jen, ~ne]ige |
| die Gestik [der Gestik; —] Substantiv [ˈɡeːstɪk] | taglejtés◼◼◼főnév |
| die Gestikulation [der Gestikulation; die Gestikulationen] Substantiv | gesztikulálás [~t, ~a, ~ok]főnév taglejtésfőnév |
| gestikulieren [gestikulierte; hat gestikuliert] Verb [ɡɛstikuˈliːʁən] | gesztikulál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| stillen [stillte; hat gestillt] Verb [ˈʃtɪlən] | szoptat [~ott, szoptasson, ~na]◼◼◼ige csillapít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeAz étel csillapította az éhségét. = Das Essen stillte seinen Hunger. elállít◼◻◻ige enyhít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige lecsendesít◼◻◻ige lecsendesedik (szél)◼◻◻ige |
