Alemão | Húngaro |
---|---|
geschwiegen [ɡəˈʃviːɡn̩] | hallgatott◼◼◼ |
schweigen [schwieg; hat geschwiegen] Verb [ˈʃvaɪ̯ɡn̩] | hallgat [~ott, hallgasson, ~na]◼◼◼igeA nép hallgatott. = Das Volk schwieg. csendben van◼◼◻kifejezés |
anschweigen [schwieg an; hat angeschwiegen] (Akkusativ) Verb | nem szól (hozzá)◼◼◼kifejezés tüntetően nem beszél (vele)kifejezés |
ausschweigen (sich) [schwieg sich aus; hat sich ausgeschwiegen] Verb | hallgat (nem válaszol) [~ott, hallgasson, ~na]◼◼◼ige nem lehet szóra bírnikifejezés nem nyilatkozikkifejezés |
stillschweigen [schwieg still; hat stillgeschwiegen] Verb [ˈʃtɪlˌʃvaɪ̯ɡn̩] | agyonhallgat◼◼◼ige |
totschweigen [schwieg tot; hat totgeschwiegen] Verb [ˈtoːtˌʃvaɪ̯ɡn̩] | agyonhallgat◼◼◼ige |