Alemão | Húngaro |
---|---|
das Gerausche [des Gerausches; —] Substantiv | harsogásfőnév pezsgésfőnév zizegésfőnév zúgásfőnév |
das Geräusch [des Geräusch(e)s; die Geräusche] Substantiv [ɡəˈʁɔɪ̯ʃ] | zaj◼◼◼főnévZajt hallottak. = Sie vernahmen Geräusche. zörej◼◼◻főnévFelébresztett ez a zörej. = Durch dieses Geräusch bin ich aufgewacht. nesz◼◼◻főnév zavaró hang◼◻◻kifejezés |
die Geräuschemission Substantiv | zajkibocsátás◼◼◼főnév |
geräuschempfindlich Adjektiv | zajérzékeny◼◼◼melléknév |
das Geräusch [des Geräusch(e)s; —] Substantiv [ɡəˈʁɔɪ̯ʃ] Jägersprache | belső részekkifejezés belsőségekfőnév |
das Fahrgeräusch [des Fahrgeräusch(e)s; die Fahrgeräusche] Substantiv [ˈfaːɐ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃ] | utazási zajkifejezés |
die Knackgeräusche Substantiv | durranásokfőnév |
die Knallgeräusche Substantiv | durranásokfőnév |
das Motorgeräusch [des Motorgeräusch(e)s; die Motorgeräusche] Substantiv [ˈmoːtoːɐ̯ɡəˌʁɔɪ̯ʃ] | motorzaj◼◼◼főnév |
das Nebengeräusch [des Nebengeräusch(e)s; die Nebengeräusche] Substantiv | mellékzaj◼◼◼főnév |
die Schlaggeräusche Substantiv | ütési zajokkifejezés |
das Störgeräusch [des Störgeräusch(e)s; die Störgeräusche] Substantiv | zavaró zaj◼◼◼kifejezés (zavaró) zörejfőnév |