Alemão | Húngaro |
---|---|
die Freifrau [der Freifrau; die Freifrauen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌfʁaʊ̯] | bárónő◼◼◻főnév |
das Freifräulein Substantiv | bárókisasszonyfőnév baronesszfőnév |
die Freigabe [der Freigabe; die Freigaben] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌɡaːbə] | felszabadítás [~t, ~a]◼◼◼főnév jóváhagyás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév szabadon bocsátás◼◻◻kifejezés |
das Freigabe-Signal Substantiv | engedélyező jelkifejezés |
das Freigabedatum Substantiv | lejárati időkifejezés |
das Freigabesignal Substantiv | engedélyező jel◼◼◼kifejezés |
der Freigänger [des Freigängers; die Freigänger] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌɡɛŋɐ] | börtönből hétvégére kiengedett emberkifejezés |
freigeben [gab frei; hat freigegeben] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌɡeːbn̩] | felszabadít [~ott, szabadítson fel, ~ana]◼◼◼ige szabadon bocsát◼◼◻kifejezés felhatalmaz [~ott, hatalmazzon fel, ~na]◼◻◻ige képessé tesz◼◻◻kifejezés |
freigebig Adjektiv | bőséges◼◼◼melléknév bőkezű◼◼◼melléknév adakozó◼◼◻melléknév |
die Freigebigkeit [der Freigebigkeit; —] Substantiv | bőkezűség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
freigeboren | |
die Freigebung Substantiv | szabadon bocsátáskifejezés |
freigegeben [ˈfʁaɪ̯ɡəˌɡeːbn̩] | |
freigehabt | |
freihaben [hatte frei; hat freigehabt] Verb | szabadságon van◼◼◼kifejezés |
freigehalten [ˈfʁaɪ̯ɡəˌhaltn̩] | |
freihalten [hielt frei; hat freigehalten] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌhaltn̩] | foglal (helyet) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeTudnád foglalni nekem ezt a helyet? = Könntest du diesen Platz für mich freihalten? fenntart◼◼◼ige szabadon hagy◼◻◻kifejezés ellát◼◻◻ige |
das Freigehege [des Freigeheges; die Freigehege] Substantiv | (szabad) kifutó (állaté)◼◼◼főnév |
der Freigeist [des Freigeist(e)s; die Freigeister] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌɡaɪ̯st] | szabadgondolkodó◼◼◼főnév |
die Freigeisterei [der Freigeisterei; die Freigeistereien] Substantiv [ˌfʁaɪ̯ɡaɪ̯stəˈʁaɪ̯] | liberáliskodásfőnév szabadgondolkodás fitogtatásakifejezés |
freigeistig | |
freikaufen [kaufte frei; hat freigekauft] Verb | váltságdíjjal kiváltkifejezés váltságdíjjal megváltkifejezés |
freikommen [kam frei; ist freigekommen] Verb | kiszabadul◼◼◼ige megszabadul◼◻◻ige elszabadulige felszabadulige zátonyról leszabadulkifejezés |