Alemão | Húngaro |
---|---|
die Effektenparität Substantiv | értékpapír egyenértékűségkifejezés |
das Effektenportefeuille Substantiv | értékpapírkészletfőnév |
das Effektensammeldepot Substantiv | értékpapírraktárfőnév |
das Effektenschalter Substantiv | értékpapír-pénztárfőnév |
der Effektenspekulant Substantiv | értékpapírspekulánsfőnév |
der Effektenstempel Substantiv | értékpapírbélyegfőnév |
die Effektentermingeschäfte Substantiv | |
der Effektenverkäufer Substantiv | értékpapír eladójakifejezés |
das Effektenverwalter Substantiv | értékpapírkezelőfőnév |
das Effektgarn Substantiv | effektfonal◼◼◼főnév díszítőfonalfőnév |
die Effekthascherei [der Effekthascherei; die Effekthaschereien] Substantiv | hatásvadászat◼◼◼főnév |
effektiv [effektiver; am effektivsten] Adjektiv [ɛfɛkˈtiːf] | hatásos◼◼◼melléknév tényleges◼◼◼melléknév eredményes◼◼◼melléknév effektív◼◼◼melléknév valóságos◼◼◻melléknév |
der Effektivbestand [des Effektivbestand(e)s; die Effektivbestände] Substantiv | (tényleges) létszám◼◼◼főnév (tényleges) állományfőnév |
das Effektivgeschäft Substantiv | effektív ügyletkifejezés közvetlen ügyletkifejezés |
die Effektivität [der Effektivität; —] Substantiv [efɛktiviˈtɛːt] | hatékonyság [~ot, ~a]◼◼◼főnév hatásosság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
der Effektivlohn [des Effektivlohn(e)s; die Effektivlöhne] Substantiv | tényleges keresetkifejezés |
der Effektivpreis Substantiv | tényleges◼◼◼kifejezés eredeti árkifejezés nettó árkifejezés |
die Effektivverzinsung Substantiv | effektív kamatkifejezés |
der Effektivwert Substantiv | tényleges érték◼◼◼kifejezés |
der Effektor [des Effektors; die Effektoren] Substantiv [ɛˈfɛktoːɐ̯] | effektor◼◼◼főnév |
effektuieren [effektuierte; hat effektuiert] Verb [ɛfɛktuˈiːʁən] | kivitelez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
effektvoll Adjektiv | hatásos◼◼◼melléknév |
ineffektiv [ineffektiver; am ineffektivsten] Adjektiv [ˈɪnʔɛfɛktiːf] | hatástalan◼◼◼melléknév |
der Beleuchtungseffekt [des Beleuchtungseffekt(e)s; die Beleuchtungseffekte] Substantiv | világítási effektus◼◼◼kifejezés |
Beschäftigungseffekt | |
der Dominoeffekt [des Dominoeffekt(e)s; die Dominoeffekte] Substantiv [ˈdoːminoʔɛˌfɛkt] | dominó-effektus◼◼◼főnév |
der Dopplereffekt [des Dopplereffekt(e)s; —] Substantiv [ˈdɔplɐʔɛˌfɛkt] | Doppler-effektus◼◼◼főnév doppler effektuskifejezés |
der Endeffekt [des Endeffekt(e)s; die Endeffekte] Substantiv [ˈɛntʔɛˌfɛkt] | végeredmény◼◼◼főnév végső hatás◼◻◻kifejezés |