dämmer significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Dämmer [des Dämmers; —] Substantiv [ˈdɛmɐ] gehoben | szürkület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév alkonyat [~ot, ~a, ~ok]főnév félhomályfőnév pitymallat [~ot, ~a]főnév virradatfőnév |
| dämmerig Adjektiv gehoben | homályos◼◼◼melléknév alkonyulómelléknév szürkülőmelléknév |
| das Dämmerlicht [des Dämmerlicht(e)s; —] Substantiv [ˈdɛmɐˌlɪçt] | félhomály◼◼◼főnév szürkület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév alkonyat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév alkonyi fény◼◻◻kifejezés derengés [~t, ~e]◼◻◻főnév hajnali fénykifejezés pitymallat [~ot, ~a]főnév |
| dämmern [dämmerte; hat gedämmert] Verb [ˈdɛmɐn] | dereng [~ett, ~jen, ~(e)ne]◼◼◼ige hajnalodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige virrad◼◼◼ige pirkad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige alkonyodik◼◼◻ige szürkül [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige születik [-et, szülessen/szülessék, -ne/-nék]◼◻◻ige keletkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige kezd kivilágosodnikifejezés pitymallik [-ott, -jék, -anék]ige |
| dämmernd Adjektiv [ˈdɛmɐnt] | szürkülő◼◼◼melléknév |
| der Dämmerschein [des Dämmerschein(e)s; die Dämmerscheine] Substantiv [ˈdɛmɐˌʃaɪ̯n] | szürkületi fénysugárkifejezés |
| der Dämmerschlaf [des Dämmerschlaf(e)s; —] Substantiv | félálom◼◼◼főnév szendergés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
| der Dämmerschlaf [des Dämmerschlaf(e)s; —] Substantiv Medizin | bódulat (altatók/bódítók hatására) [~ot, ~a, ~ok]főnév kábulat (altatók/bódítók hatására) [~ot, ~a]főnév |
| der Dämmerschoppen [des Dämmerschoppens; die Dämmerschoppen] Substantiv [ˈdɛmɐˌʃɔpn̩] | késő délutáni sörözéskifejezés |
| die Dämmerstunde [der Dämmerstunde; die Dämmerstunden] Substantiv [ˈdɛmɐˌʃtʊndə] | szürkület idejekifejezés |
| eindämmern [dämmerte ein; hat/ist eingedämmert] Verb [ˈaɪ̯nˌdɛmɐn] | elszundítige |
| aufdämmern [dämmerte auf; ist aufgedämmert ] Verb | feldereng◼◼◼kifejezés |
| aufdämmern [dämmerte auf; ist aufgedämmert jemandem etwas] Verb | derengeni kezd valakinek valamikifejezés |
| aufdämmern [dämmerte auf; ist aufgedämmert] Verb | pitymallik [-ott, -jék, -anék]ige ébredezikige |
| dahindämmern [dämmerte dahin; ist dahingedämmert] Verb | félig öntudatlanul élkifejezés éldegélige |
