ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| ausgehen [ging aus; ist ausgegangen ] Verb [ˈaʊ̯sˌɡeːən] | elmegy◼◼◼igeSemmi kedvem elmenni. = Ich habe keine Lust auszugehen. kialszik◼◼◼igeKialudt a tűz. = Das Feuer ist ausgegangen. szórakozni megy◼◻◻kifejezés kifakulige kihamvadige |
| ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯sˌɡeːən] | kimegy◼◼◼igeMár kiment. = Er ist schon ausgegangen. törekszik (valamire)◼◼◻kifejezés valamilyen szándékkal tesz (valamit)kifejezés végződik valahogykifejezés |
| ausgehen [ging aus; ist ausgegangen jemandem etwas] Verb [ˈaʊ̯sˌɡeːən] | elfogy valakinek valamijekifejezés |
| ausgehen [ging aus; ist ausgegangen] (von mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌɡeːən] | kiáramlik valakiből/valamiből/valahonnankifejezés kiindul valakitől/valamiből/valahonnankifejezés származik valakitől/valahonnankifejezés |
| ausgehend Adjektiv [ˈaʊ̯sˌɡeːənt] | végéhez közeledő◼◼◼kifejezés |
| die Schuhe ausgehen | |
| Du kannst vorausgehen. Wir kommen nach. | |
| Es könnte sich sogar ausgehen. österreichisch | |
| frei ausgehen | |
| (he)rausgehen [ging (he)raus; ist (he)rausgegangen] Verb | kimegyige |
| hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌɡeːən] | kimegy◼◼◼ige felülmúl◼◼◼ige túlhalad◼◼◻ige arra megy ki◼◻◻kifejezés vmerre nézkifejezés vmerre nyílikkifejezés vmire irányulkifejezés vmire nézkifejezés vmire nyílikkifejezés |
| im vorausgehenden | a fentiekben◼◼◼ |
| leer ausgehen [ˈleːɐ̯ʔaʊ̯sˌɡeːən] | |
| über etw hinausgehen | |
| vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen] Verb [foˈʁaʊ̯sˌɡeːən] | megelőz◼◼◼ige előremegyige elöl megykifejezés |
| vorausgehend Adjektiv [foˈʁaʊ̯sˌɡeːənt] | megelőző◼◼◼melléknév előremenőmelléknév |
