Alemão | Húngaro |
---|---|
HNO-ärztlich | |
Ich brauche einen Arzt. | |
Ich finde, du solltest zum Arzt gehen. | |
Ich muss zum Arzt. | |
der Impfarzt Substantiv | oltóorvos◼◼◼főnév |
in ärztlicher Behandlung stehen | |
der Irrenarzt [des Irrenarztes; die Irrenärzte] Substantiv [ˈɪʁənˌʔaːɐ̯t͡st] | elmeorvos◼◼◼főnév elmeszakértő◼◻◻főnév |
jn ärztlich behandeln | |
der Kassenarzt [des Kassenarzt(e)s; die Kassenärzte] Substantiv [ˈkasn̩ˌʔaːɐ̯t͡st] | biztosítóval szerződött orvoskifejezés |
der Kinderarzt [des Kinderarztes; die Kinderärzte] Substantiv [ˈkɪndɐˌʔaːɐ̯t͡st] | gyermekorvos◼◼◼főnévŐ gyermekorvos. = Er ist Kinderarzt. |
die Kinderärztin [der Kinderärztin; die Kinderärztinnen] Substantiv [ˈkɪndɐˌʔɛːɐ̯t͡stɪn] | gyermekorvos (nő)◼◼◼főnév |
der Kreisarzt Substantiv | körzeti orvos◼◼◼kifejezés |
der Landarzt Substantiv | vidéki orvos◼◼◼kifejezés |
der Leibarzt [des Leibarztes; die Leibärzte] Substantiv [ˈlaɪ̯pʔaʁt͡st] | háziorvos◼◼◼főnév udvari orvos◼◼◼kifejezés |
der Militärarzt [des Militärarztes; die Militärärzte] Substantiv [miliˈtɛːɐ̯ˌʔaːɐ̯t͡st] | katonaorvos◼◼◼főnév |
der Narkosearzt [des Narkosearztes; die Narkoseärzte] Substantiv [naʁˈkoːzəˌʔaːɐ̯t͡st] | aneszteziológus◼◼◼főnév altató orvos◼◻◻kifejezés altató szakorvoskifejezés |
der Narkosefacharzt Substantiv | altatószakorvosfőnév |
der Nervenarzt [des Nervenarztes; die Nervenärzte] Substantiv [ˈnɛʁfn̩ˌʔaːɐ̯t͡st] | idegorvos◼◼◼főnév |
der Nervenarzt [des Nervenarztes; die Nervenärzte] Substantiv [ˈnɛʁfn̩ˌʔaːɐ̯t͡st] | ideggyógyászfőnév |
die Nervenärztin [der Nervenärztin; die Nervenärztinnen] Substantiv | idegorvos (nő)főnév |
der Notarzt [des Notarztes; die Notärzte] Substantiv [ˈnoːtˌʔaʁt͡st] | mentőorvos◼◼◼főnévMentőorvosként gyakran látok én ilyet. = Als Notarzt sehe ich so was oft. |
der Notarzthelfer Substantiv | baleseti orvos asszisztensekifejezés |
der Notarztwagen [des Notarztwagens; die Notarztwagen, die Notarztwägen] Substantiv [ˈnoːtʔaʁt͡stˌvaːɡn̩] | mentőkocsi◼◼◼főnév |
der Oberarzt [des Oberarzt(e)s; die Oberärzte] Substantiv [ˈoːbɐˌʔaʁt͡st] | főorvos◼◼◼főnév |
der Ohrenarzt [die Ohrenärzte] Substantiv | fülorvosfőnév |
der Paukarzt Substantiv | párbajorvosfőnév |
der Primararzt [des Primararzt(e)s; die Primarärztee] Substantiv | főorvos◼◼◼főnév |
rauchgeschwärzt Adjektiv | füsttől feketekifejezés kormosmelléknév |
der Regimentsarzt Substantiv | ezredorvosfőnév |
der Rettungsarzt Substantiv | mentőorvos◼◼◼főnév |
der Röntgenarzt Substantiv | röntgenorvos◼◼◼főnév |
der Schiffsarzt [des Schiffsarztes; die Schiffsärzte] Substantiv [ˈʃɪfsˌʔaːɐ̯t͡st] | hajóorvos◼◼◼főnév |
der Schularzt [des Schularzts; die Schulärzte] Substantiv [ˈʃuːlˌʔaːɐ̯t͡st] | iskolaorvos◼◼◼főnév |
die Schulärztin [der Schulärztin; die Schulärztinnen] Substantiv | iskolaorvos (nő)◼◼◼főnév |
der Seelenarzt Substantiv | idegorvosfőnév |