diccionario Inglés-español »

scale significado en español

InglésEspañol
scale [scales] (dish of a balance)
noun
[UK: skeɪl]
[US: ˈskeɪl]

platillonoun
{m}

scale [scales] (keratin pieces covering the skin of certain animals)
noun
[UK: skeɪl]
[US: ˈskeɪl]

escamanoun
{f}
The bodies of reptiles are covered by scales. = Los cuerpos de los reptiles están cubiertos por escamas.

scale [scaled, scaling, scales] (remove the scales of)
verb
[UK: skeɪl]
[US: ˈskeɪl]

escamarverbThe bodies of reptiles are covered by scales. = Los cuerpos de los reptiles están cubiertos por escamas.

scale [scales] (sequence for measurement)
noun
[UK: skeɪl]
[US: ˈskeɪl]

escalanoun
{f}
Try playing this scale. = Intenta tocar esta escala.

scale [scales] (series of notes)
noun
[UK: skeɪl]
[US: ˈskeɪl]

gamanoun
{f}

scale [scaled, scaling, scales] (to change size of)
verb
[UK: skeɪl]
[US: ˈskeɪl]

agrandarverb

reducirverb

scale [scaled, scaling, scales] (to climb)
verb
[UK: skeɪl]
[US: ˈskeɪl]

escalarverbTry playing this scale. = Intenta tocar esta escala.

scale model (three-dimensional copy or representation of something)
noun
[UK: skeɪl ˈmɒd.l̩]
[US: ˈskeɪl ˈmɑːd.l̩]

maquetanoun

scalene (having sides unequal in length)
adjective
[UK: ˌskeɪ.liːn ˈtraɪæŋ.ɡl̩]
[US: ˌskeɪ.liːn ˈtraɪæŋ.ɡl̩]

escalenoadjective

scales (device for weighing goods for sale)
noun
[UK: skeɪlz]
[US: ˈskeɪlz]

balanzanoun
{f}
The truck is on the scales. = El camión está en la balanza.

básculanoun
{f}
I weighed myself on the bathroom scales. = Me pesé en la báscula del baño.

pesonoun
{m}

scalesia (tree found in the Galápagos)
noun

escalesianoun
{f}

lechosonoun
{m}

Beaufort scale (measure for the intensity of the wind)
proper noun
[UK: ˈbofərt skeɪl]
[US: ˈbofərt ˈskeɪl]

escala de Beaufortproper noun
{f}

chromatic scale (a scale including all twelve semitones in an octave)
noun
[UK: krəʊ.ˈmæ.tɪk skeɪl]
[US: kroʊ.ˈmæ.tɪk ˈskeɪl]

escala cromáticanoun
{f}

descale [descaled, descaling, descales] (remove scale from a boiler)
verb
[UK: ˌdiː.ˈskeɪl]
[US: ˌdiː.ˈskeɪl]

descalcificarverb

desincrustarverb

economies of scale (the characteristics of a production process)
noun
[UK: ɪˈk.ɒ.nə.mɪz əv skeɪl]
[US: ɪˈk.ɑː.nə.miz əv ˈskeɪl]

economía de escalanoun
{f}

geologic time scale (chronological scale of the earth's history)
noun

escala temporal geológicanoun
{f}

large-scale adjective
[UK: ˈlɑːdʒ skeɪl]
[US: ˈlɑːrdʒ skeɪl]

a gran escalaadjective

en gran escalaadjective

limescale (chalky deposit)
noun
[UK: lˈaɪmskeɪl]
[US: lˈaɪmskeɪl]

sarronoun
{m}

long scale noun

escala larganoun
{f}

Richter scale (logarithmic scale)
proper noun
[UK: ˈrɪk.tə(r) skeɪl]
[US: ˈrɪk.tər ˈskeɪl]

escala de Richterproper noun
{f}

escala Richterproper noun
{f}

short scale noun

escala cortanoun
{f}

tip the scales (to turn a balanced situation to one side)
verb

declinar la balanzaverb

inclinar la balanzaverb

to scale (such that each dimension has the same proportion to the original)
preposition

a escalapreposition