| Español | Húngaro |
|---|---|
| poner verbo | tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◻igeSok cukrot tett a kávéba. = Ha puesto mucho azúcar en el café. helyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige állít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige rak [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeA madarak tojásokat raknak. = Las aves ponen huevos. elfogad◼◼◻ige épít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige elhelyez◼◼◼ige találkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige kapcsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige fektet [~ett, fektessen, ~ne]◼◼◻ige kérdez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige kiad◼◼◻ige megáll◼◼◻ige felállít◼◼◼ige áthelyez◼◼◻ige hever [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige elhelyezkedik◼◼◼ige lefekszikige |
| poner de relieve | kiemel◼◼◻ |
| poner en funcionamiento | működtet◼◼◻ |
| poner en la lista negra | feketelista◼◼◼ |
| poner en marcha | beindít◼◼◼ meghat◼◼◼ |
| poner en peligro | veszélyeztet◼◼◼ |
| poner en práctica | megvalósít◼◼◻ |
| poner en tela de juicio | vitat◼◻◻ |
| poner énfasis | hangsúlyoz◼◻◻ |
| poner fin | beszüntet◼◼◼ |
| poner remedio | orvosol◼◼◻ segít◼◻◻ |
| poner reparos | |
| poner una nota | |
| ponerse verbo | vesz [venni fn ign, vett, vegyen, venne]◼◼◻igeA fej védelme érdekében fel kell venni a sisakot. = Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. felvesz◼◼◻ige elkezd◼◻◻ige |
| ponerse de pie | feláll◼◼◻ |
| ponerse en cuclillas | guggol◼◼◼ |