Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
versteck bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| das Versteck [des Verstecks; die Verstecke] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtɛk] | rejtekhely◼◼◼főnév búvóhely◼◼◼főnév |
| Versteck spielen | bújócskázik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na]◼◼◼ige |
| verstecken [versteckte; hat versteckt] Verb [fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩] | elrejt◼◼◼igeA gyerekek keresték az udvaron az elrejtett tojásokat. = Die Kinder suchten auf dem Hof die versteckten Eier. eldug◼◼◻igeJohn megtalálta az alkoholt, amit eldugtam. = John hat den Alkohol gefunden, den ich versteckt hatte. rossz helyre dugkifejezés |
| das Verstecken [des Versteckens; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩] | elrejtés◼◼◼főnév bújócska [~át, ~ája]◼◼◼főnév |
| verstecken (sich) [versteckte sich; hat sich versteckt] Verb | elbújik◼◼◼ige elrejtőzik◼◼◼ige |
| versteckerlspiel Verb | eldugige elrejtige |
| das Versteckspiel [des Versteckspiel(e)s; die Versteckspiele] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtɛkˌʃpiːl] | elbújásos játékkifejezés |
| versteckt [fɛɐ̯ˈʃtɛkt] | |
| die Verstecktheit [der Verstecktheit; die Verstecktheiten] Substantiv | alamusziság [~ot, ~a]főnév tartózkodás [~t, ~a, ~ok]főnév zárkózottság [~ot, ~a]főnév |
| alle Nadeln verstecken | minden tűt elrejtkifejezés |
| das Geheimversteck [des Geheimverstecks; die Geheimverstecke] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mfɛɐ̯ˌʃtɛk] | titkos búvóhely/rejtekhelykifejezés |
