scharf [schärfer; am schärfsten] bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| scharf [schärfer; am schärfsten] Adjektiv [ʃaʁf] | éles◼◼◼melléknévÉles a nyelve. = Sie hat eine scharfe Zunge. éles (felfogású)◼◼◼melléknévÉles a nyelve. = Sie hat eine scharfe Zunge. erős◼◼◻melléknévTamás szereti az erős curryt. = John mag scharfes Curry. csípős (étel)◼◼◻melléknévCsípős a nyelve. = Sie hat eine scharfe Zunge. szigorú◼◼◻melléknév hirtelen◼◼◻melléknév hegyes◼◼◻melléknév heves◼◼◻melléknév metsző◼◻◻melléknév könyörtelen◼◻◻melléknév |
| der Curry (auch: das Curry) [des Currys; die Currys] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Substantiv [ˈkœʁi] | curry (indiai fűszerkeverék)◼◼◼kifejezés |
| Currypulver [des Currypulvers; die Currypulver] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Substantiv [ˈkœʁiˌpʊlfɐ] | curry-por (indiai fűszerkeverék)◼◼◼kifejezés |
| der Scharfblick [des Scharfblick(e)s; —] Substantiv | éles pillantáskifejezés |
| scharfe Getränke | röviditalok◼◼◼ |
| der Scharfe Mauerpfeffer (auch Scharfe Fetthenne) | borsos varjúháj (Sedum acre)növénynév |
| die Scharfeinstellung [der Scharfeinstellung; die Scharfeinstellungen] Substantiv | élességállítás◼◼◼főnév éles beállításkifejezés élesre állításkifejezés |
| scharfes Auge | éles szem◼◼◼ |
| jn scharfmachen [machte scharf; hat scharfgemacht] | |
| scharfmachen [machte scharf; hat scharfgemacht] Verb | élessé teszkifejezés |
| scharfgeschnitten | |
| scharfkantig [ˈʃaʁfˌkantɪç] | |
| der Scharfmacher [des Scharfmachers; die Scharfmacher] Substantiv [ˈʃaʁfˌmaxɐ] | lázító◼◼◼főnév agitátorfőnév izgatófőnév |
| die Scharfmacherei [der Scharfmacherei; die Scharfmachereien] Substantiv | heccelésfőnév uszításfőnév |
| der Scharfrichter [des Scharfrichters; die Scharfrichter] Substantiv [ˈʃaʁfˌʁɪçtɐ] | hóhér◼◼◼főnév ítéletvégrehajtó◼◼◻főnév |
| das Scharfschießen [des Scharfschießens; —] Substantiv | éleslövészet◼◼◼főnév |
| der Scharfschütze [des Scharfschützen; die Scharfschützen] Substantiv [ˈʃaʁfˌʃʏt͡sə] | mesterlövész◼◼◼főnév |
| scharfsichtig Adjektiv | élesszemű◼◼◼melléknév jó szeműkifejezés éles látásúkifejezés |
