rolle bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Arbeitszeitkontrolleur Substantiv | munkaidőellenőrfőnév |
| aufrollen [rollte auf; hat aufgerollt] Verb | felbontige felgyűr vmitige feltűr vmitige |
| die Auftragskontrolle Substantiv | megrendelés ellenőrzése◼◼◼kifejezés |
| die Ausgangskontrolle Substantiv | kimenő dolgok ellenőrzésekifejezés |
| ausrollen [rollte aus; hat ausgerollt] Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔlən] | kiterít (feltekert holmit)◼◼◼ige kinyújt (tésztát)◼◼◼ige leterít (feltekert holmit)◼◼◻ige kiteker◼◼◻ige |
| ausrollen [rollte aus; ist ausgerollt] Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔlən] | |
| die Ausweiskontrolle [der Ausweiskontrolle; die Ausweiskontrollen] Substantiv [ˈaʊ̯svaɪ̯skɔnˌtʁɔlə] | igazolvány ellenőrzésekifejezés |
| die Bandrolle Substantiv | tekercs [~et ~e, ~ek]főnév |
| die Batteriekontrolle Substantiv | akkumulátor ellenőrzésekifejezés |
| die Benutzerkontrolle Substantiv | felhasználói ellenőrzés◼◼◼kifejezés |
| der Bereichskontroller Substantiv | terület ellenőrzőjekifejezés |
| das Bildschirmrollen Substantiv | kép gördülése a képernyőnkifejezés |
| die Billettkontrolle Substantiv schweizerisch, österreichisch, sonst veraltend | |
| die Biskuitrolle Substantiv [bɪsˈkviːtˌʁɔlə] | piskótatekercsfőnév |
| die Blickkontrolle Substantiv | szemmel ellenőrzéskifejezés |
| Buchrolle | |
| die Buchungskontrolle Substantiv | könyvelésvizsgálatfőnév |
| die Chagrinrolle Substantiv | barkázóhengerfőnév |
| die Charakterrolle [der Charakterrolle; die Charakterrollen] Substantiv | jellem szerepkifejezés |
| der Controller [des Controllers; die Controller] Substantiv | ellenőr◼◼◼főnév felügyelő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév vezérlő szerkezetkifejezés ellenőrző szerkezetkifejezés menetszabályozó kapcsolókifejezés vezérlőkapcsolófőnév |
| Das Geld spielt keine Rolle. | |
| der Deoroller [des Deorollers, die Deoroller] Substantiv | golyós dezodorkifejezésA golyós dezodor hatékonyan csökkenti az izzadást és a testszagot. = Der Deoroller reduziert effektiv das Schwitzen und den Körpergeruch. |
| die Augen vor Wut rollen |
