rock bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| austrocknen [trocknete aus; ist ausgetrocknet] Verb [ˈaʊ̯sˌtʁɔknən] | kiszárad◼◼◼igeKiszáradt a föld. = Der Erdboden war ausgetrocknet. kiszikkadige |
| austrocknen [trocknete aus; hat ausgetrocknet] Verb [ˈaʊ̯sˌtʁɔknən] | kiszárít◼◼◻ige kiszikkaszt◼◻◻ige |
| die Austrocknung [der Austrocknung; die Austrocknungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌtʁɔknʊŋ] | kiszáradás◼◼◼főnév kiszikkadás◼◻◻főnév kiszárítás◼◻◻főnév kiszikkasztásfőnév |
| das Barock (oder der Barock) [des Barocks; —] (Fachsprache auch: [Kunst]stil des 17. und 18. Jahrhunderts) Substantiv [baˈʁɔk] | barokk [~ot, ~ja]◼◼◼főnév |
| der Barockbau Substantiv | barokk építmény◼◼◼kifejezés |
| die Barockkirche [der Barockkirche; die Barockkirchen] Substantiv [baˈʁɔkˌkɪʁçə] | barokk templom◼◼◼kifejezés |
| die Barockkunst [der Barockkunst; —] Substantiv | barokk művészet◼◼◼kifejezés |
| die Barockmusik [der Barockmusik; —] Substantiv Musik | barokk zene◼◼◼kifejezés |
| die Barockmusik [der Barockmusik; die Barockmusiken] Substantiv Musik | barokk zenedarabkifejezés |
| der Barockstil [des Barockstil(e)s; —] Substantiv | barokk stílus◼◼◼kifejezés |
| die Barockzeit [der Barockzeit; —] Substantiv [baˈʁɔkˌt͡saɪ̯t] | barokk kor◼◼◼kifejezés |
| der Bratenrock [des Bratenrock(e)s; die Bratenröcke] Substantiv [ˈbʁaːtn̩ˌʁɔk] | szalonkabátfőnév |
| das Bröckchen [des Bröckchens; die Bröckchen] Substantiv [ˈbʁœkçən] | darabka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév falatka [~át, ~ája, ~ák]főnév morzsa [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| bröckchenweise Adverb | apránkénthatározószó morzsánkénthatározószó |
| bröckelig | törékeny◼◼◼ |
| bröckeln [bröckelte; hat/ist gebröckelt] Verb [ˈbʁœkl̩n] | elmorzsol◼◼◼ige elmorzsolódik◼◼◻ige letördelige letöredezikige |
| bröckelt [ˈbʁœkl̩t] | morzsolódik◼◼◼ |
| der Brocken [des Brockens; die Brocken] Substantiv [ˈbʁɔkn̩] | darab [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév falat [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév törmelék [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév rög [~öt, ~e, ~ök]◼◻◻főnév letört darabkifejezés töredék [~et, ~e, ~ek]főnév |
| brocken [brockte; hat gebrockt] Verb [ˈbʁɔkn̩] süddeutsch, österreichisch | szed (virágot/gyümölcsöt) [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige tép (virágot/gyümölcsöt) [~ett, ~jen, ~ne]ige |
| brocken [brockte; hat gebrockt] Verb [ˈbʁɔkn̩] | (el)aprítige darabokra törkifejezés |
