Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
naht [der naht; die nähte] bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Naht [der Naht; die Nähte] Substantiv [naːt] | varrás◼◼◼főnév varrat◼◼◼főnév |
| die Naht [der Naht; die Nähte] Substantiv [naːt] Militär | kötelékfőnév |
| nahen [nahte; hat/ist genaht] Verb [ˈnaːən] | közeledik◼◼◼igeKözeledett az este. = Der Abend nahte. |
| herannahen [nahte heran; ist herangenaht] Verb [hɛˈʁanˌnaːən] | közeledik◼◼◼ige |
| die Nahtentfernung Substantiv | varratszedés◼◼◼főnév |
| nahtlos [nahtloser; am nahtlosesten] Adjektiv [ˈnaːtloːs] | varrat nélküli◼◼◼kifejezés folyamatos◼◼◼melléknév töretlen◼◻◻melléknév varrás nélküli◼◻◻kifejezés nehézség nélkül (simán)◼◻◻kifejezés |
| die Nahtoderfahrung Substantiv | halálközeli élmény◼◼◼kifejezés |
| der Nahtransport Substantiv | közeli szállításkifejezés |
| das Nahtschweißen Substantiv | szegélyforrasztásfőnév |
| die Nahtstelle [der Nahtstelle; die Nahtstellen] Substantiv [ˈnaːtˌʃtɛlə] | eresztékfőnév varrathelyfőnév varráshelyfőnév |
| die Nahtzugabe Substantiv | ráhagyás (szabásnál)◼◼◼főnév |
| die Doppelnaht Substantiv | kettős varrás◼◼◼kifejezés kettős hurkolóöltéskifejezés kettős varratkifejezés |
| die Hosennaht [der Hosennaht; die Hosennähte] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌnaːt] | nadrágvarratfőnév |
| die Kappnaht [der Kappnaht; die Kappnähte] Substantiv | dupla varráskifejezés |
| die Kehlnahtschweißung Substantiv | szelethegesztésfőnév |
| Nutnaht | |
| die Pfeilnaht Substantiv | nyílvarratfőnév |
| die Rechts-links-Naht Substantiv | duplavarratfőnév |
| die Saumnaht [der Saumnaht; die Saumnähte] Substantiv | beszegésfőnév szegélyvarratfőnév |
| die Schlauchnaht Substantiv | kerékbelső varratakifejezés |
| die Schweißnaht [der Schweißnaht; die Schweißnähte] Substantiv | fémek összeforrasztási helyekifejezés |
| die Schädelnaht Substantiv | koponyavarrat◼◼◼főnév |
| die Steppnaht [der Steppnaht; die Steppnähte] Substantiv | paplanvarrásfőnév |
| die Ziernaht Substantiv | díszítő varráskifejezés díszöltésfőnév |
