Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

nötige bedeutet auf Ungarisch

Deutsch	Ungarisch
das Nötige Substantiv	szükséges◼◼◼főnévMegvannak a szükséges képességeid. = Du hast die nötigen Fähigkeiten.
nötigen [nötigte; hat genötigt] Verb [ˈnøːtɪɡn̩]	kényszerít◼◼◼ige biztat◼◻◻ige rábír◼◻◻ige megerőszakol◼◻◻ige jog unszol◼◻◻ige erőszakot követ el vkinkifejezés jog kérlelige nógatige
nötigenfalls	szükség esetén◼◼◼
nötig [nötiger; am nötigsten] Adjektiv [ˈnøːtɪç]	szükséges◼◼◼melléknévNem szükséges megmagyarázni. = Erklärungen sind nicht nötig. kellő◼◼◻melléknév
abnötigen [nötigte ab; hat abgenötigt] Verb [ˈapˌnøːtɪɡn̩]	kicsikarige kierőszakolige kikényszerítige
aufnötigen [nötigte auf; hat aufgenötigt jemandem etwas] Verb [ˈaʊ̯fˌnøːtɪɡn̩]	rákényszerít valakire (valamit)kifejezés
benötigen [benötigte; hat benötigt] (Akkusativ) Verb [bəˈnøːtɪɡn̩]	rászorul◼◼◼ige
benötigen [benötigte; hat benötigt Akkusativ] Verb [bəˈnøːtɪɡn̩]	szüksége van vmirekifejezés
das Nötige vorkehren	megteszi a szükséges lépéseket
die nötigen Anstalten treffen	megteszi a szükséges intézkedéseket◼◼◼kifejezés
jm Bewunderung abnötigen	bámulatba ejt vkit csodálatra indít vkit
jm ein Lächeln abnötigen	mosolyra késztet vkit mosolyt csal vki ajkára
sich nötigen lassen	kéreti magát kínáltatja magát
unnötig [unnötiger; am unnötigsten] Adjektiv [ˈʊnˌnøːtɪç]	szükségtelen◼◼◼melléknévHagyd ki a szükségtelen szavakat! = Lass die unnötigen Wörter weg!
unnötigerweise Adverb [ˈʊnnøːtɪɡɐˌvaɪ̯zə]	feleslegesen◼◼◼határozószó szükségtelenül◼◼◼kifejezés szükség nélkülkifejezés