Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

liegen bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
liegen [lag; hat gelegen] (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist) Verb
[ˈliːɡn̩]

fekszik◼◼◼ ige

liegen [lag; hat gelegen] Verb
[ˈliːɡn̩]

áll◼◼◼ ige

van◼◼◼ ige

hever◼◼◻ ige

elterül◼◻◻ ige

elfekszik◼◻◻ ige

liegen [lag; hat gelegen] (an + D) Verb

múlik (vkin/vmin)◼◼◻ ige

das Liegen Substantiv
[ˈliːɡn̩]

fekvés◼◼◼ főnév

die Liege [der Liege; die Liegen] Substantiv
[ˈliːɡə]

heverő◼◼◼ főnév

dívány◼◼◻ főnév

kerevet◼◼◻ főnév

sezlon◼◻◻ főnév

liegen im Trend

divatba jön

liegenbleiben [blieb liegen; ist liegengeblieben] Verb

fekve marad◼◼◼ kifejezés

liegenbleiben Verb

abbamarad ige

liegend participle
[ˈliːɡn̩t]

fekvő◼◼◼ melléknévi igenév

das Liegende Substantiv

fekü főnév

der Brückentag [des Brückentag(e)s; die Brückentage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv

<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>

der Fenstertag [des Fenstertag(e)s; die Fenstertage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv
österreichisch

<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>

der Zwickeltag [des Zwickeltag(e)s; die Zwickeltage] (zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag anbietet) Substantiv
österreichisch

<két munkaszüneti nap között lévő munkanap>

liegengeblieben

fekve maradt

liegenlassen [ließ liegen; hat liegengelassen] Verb

hagy (ott felejt)◼◼◼ ige

otthagy◼◼◻ ige

elhagy◼◻◻ ige

die Liegenschaft [der Liegenschaft; die Liegenschaften] Substantiv
[ˈliːɡənˌʃaft]

ingatlan◼◼◼ főnév

das Liegenschaftskonto Substantiv

telekkontó főnév

die Aasfliege [der Aasfliege; die Aasfliegen] Substantiv
[ˈaːsˌfliːɡə]

döglégy állatnév
zoo

abfliegen [flog ab; ist abgeflogen] Verb
[ˈapˌfliːɡn̩]

elrepül◼◼◼ ige

elszáll◼◻◻ ige

abfliegen [flog ab; hat abgeflogen] Verb
[ˈapˌfliːɡn̩]

elszállít (repülővel) ige

abliegen [lag ab; hat abgelegen] Verb

félreesik ige

távol esik/van kifejezés

abliegend Adjektiv

messze levő kifejezés

anfliegen [flog an; ist angeflogen] Verb
[ˈanˌfliːɡn̩]

érkezik (repülővel)◼◼◼ ige

odarepül◼◻◻ ige

könnyen megszerez (elsajátit) ige

anfliegen [flog an; hat angeflogen] Verb
[ˈanˌfliːɡn̩]

rárepül◼◻◻ ige

fölérepül ige

repülőjáratokat indít/fogad kifejezés

das Anliegen [des Anliegens; die Anliegen] Substantiv
[ˈanˌliːɡn̩]

cél◼◼◼ főnév

12