Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Kettenpanzer [des Kettenpanzers; die Kettenpanzer] Substantiv [ˈkɛtn̩ˌpant͡sɐ] | láncszemekből szőtt páncélruhakifejezés |
das Kettenrad [des Kettenrad(e)s; die Kettenräder] Substantiv [ˈkɛtn̩ˌʁaːt] | fogaskerék lánchozkifejezés |
der Kettenraucher [des Kettenrauchers; die Kettenraucher] Substantiv [ˈkɛtn̩ˌʁaʊ̯xɐ] | láncdohányos◼◼◼főnév erős dohányos◼◼◻kifejezés |
die Kettenreaktion [der Kettenreaktion; die Kettenreaktionen] Substantiv [ˈkɛtn̩ʁeakˌt͡si̯oːn] | láncreakció◼◼◼főnév |
die Kettenregel Substantiv | láncszabály◼◼◼főnév |
der Kettenreim Substantiv | ölelkező rímkifejezés |
die Kettensäge [der Kettensäge; die Kettensägen] Substantiv [ˈkɛtn̩ˌzɛːɡə] | láncfűrész◼◼◼főnévTönkrement a láncfűrészem. = Meine Kettensäge ist kaputt. |
die Kettenschaltung [der Kettenschaltung; die Kettenschaltungen] Substantiv [ˈkɛtn̩ˌʃaltʊŋ] | lánckapcsolásfőnév |
das Kettenschiff Substantiv | láncvontatású hajókifejezés |
der Kettenschutz Substantiv | láncvédő (pl. kerékpáron)◼◼◼főnév |
das Kettenspiel Substantiv | láncjátékfőnév |
der Kettensteg Substantiv | láncosfőnév |
der Kettenstich [des Kettenstich(e)s; die Kettenstiche] Substantiv | láncszem (hímzésnél)főnév |
der Kettensträfling Substantiv | leláncolt fogolykifejezés |
die Kettenstrebe Substantiv | lánctartófőnév |
der Kettenumwerfer Substantiv | láncfordítófőnév |
das Kettenunternehmen Substantiv | láncüzletfőnév |
abketten [kettete ab; hat abgekettet] Verb | láncról leveszkifejezés lekapcsolige leoldige |
anketten [kettete an; hat angekettet] Verb [ˈanˌkɛtn̩] | megláncol◼◼◼ige odaláncolige |
losketten [kettete los; hat losgekettet] Verb [ˈloːsˌkɛtn̩] | bilincseitől megszabadítkifejezés szabadjára engedkifejezés |
die Ablaufkette Substantiv | folyamatláncfőnév |
die Aktivitätskette Substantiv | aktivitási lánckifejezés |
kokett [koketter; am kokettesten] Adjektiv [koˈkɛt] | csélcsap◼◼◼melléknév flörtölősmelléknév |
die Amtskette [der Amtskette; die Amtsketten] Substantiv | rangjelző nyaklánckifejezés |
die Ankerkette [der Ankerkette; die Ankerketten] Substantiv [ˈaŋkɐˌkɛtə] | horgonylánc◼◼◼főnév |
die Anwendungsdiskette Substantiv | alkalmazási diszkettekifejezés |
die AU-Plakette [der AU-Plakette; die AU-Plaketten] Substantiv [aːˈʔuːplaˌkɛtə] | kipufogógáz vizsgálati pecsétkifejezés |
die Bankette [der Bankette; die Banketten] Substantiv [baŋˈkɛtə] | alapkő aljakifejezés lövészek fellépésekifejezés vékony mellékösvénykifejezés |
das Bankett [des Bankett(e)s; die Bankette] Substantiv [baŋˈkɛt] | bankett [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnévEgy bankettet tartanak a reneszánsz kor ételeivel és a zenéjével hozzá. = Es wird ein Bankett mit einem Menü der Renaissance gegeben in Begleitung von damaliger Musik. lakoma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév díszvacsora◼◼◻főnév lakomázásfőnév |