Deutsch | Ungarisch |
---|---|
fortjagen [jagte fort; hat fortgejagt] Verb [ˈfɔʁtˌjaːɡn̩] | elvágtatige |
herjagen [jagte her; hat hergejagt] Verb | idehajtige idekergetige ideűzige |
das Herzjagen [des Herzjagens; —] Substantiv | tachycardia (a megszokottnál gyakoribb szívverés)◼◼◼főnév |
hinausjagen [jagte hinaus; hat hinausgejagt] Verb | kihajtige |
hochjagen [jagte hoch; hat hochgejagt] Verb [ˈhoːxˌjaːɡn̩] | |
nachjagen [jagte nach; ist nachgejagt] Verb [ˈnaːxˌjaːɡn̩] | üldöz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige kerget [~ett, kergessen, ~ne]◼◼◻ige hajszol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige hajhászige üldözőbe veszkifejezés űz [~ött, ~zön, ~ne]ige űzőbe veszkifejezés |
sich müde jagen | |
verjagen [verjagte; hat verjagt] Verb [fɛɐ̯ˈjaːɡn̩] | elűz◼◼◼ige elkerget◼◼◼igeLegyetek teljes csöndben, vagy elkergetitek a madarakat! = Seid ganz leise, sonst verjagt ihr die Vögel. |
wegjagen [jagte weg; hat weggejagt] Verb [ˈvɛkˌjaːɡn̩] | elkerget◼◼◼ige elűz◼◼◼ige elzavar◼◼◼ige |