Deutsch | Ungarisch |
---|---|
hochgebildet Adjektiv | nagy képzettségűkifejezés végtelenül műveltkifejezés |
medizinisch gebildet | |
missgebildet Adjektiv abwertend | torz◼◼◼melléknév deformált◼◼◼melléknév idomtalan◼◻◻melléknév alaktalanmelléknév |
nachbilden [bildete nach; hat nachgebildet] Verb [ˈnaːxˌbɪldn̩] | utánoz [utánzott, ~zon, ~na]◼◼◼ige alkot vmi mintájárakifejezés klónoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
rückgebildet | |
Sein Sehvermögen hat sich in Jahrmillionen durch den Lichtmangel am Meeresgrund zurückgebildet, dafür ist er mit hochentwickelten Fühlern und einem scharfen Gebiss ausgestattet. | A tengerfenéken a fényhiány miatt évmilliók alatt visszafejlődött a látása, de magasan fejlett tapogató csápokkal és éles fogakkal rendelkezik. |
bilden (sich) [bildete sich; hat sich gebildet] Verb | képződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige (ki)alakul◼◻◻ige művelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige |
umbilden [bildete um; hat umgebildet] Verb [ˈʊmˌbɪldn̩] | átalakít◼◼◼ige átképezige új alakot öltkifejezés |
umbilden (sich) [bildete um; hat umgebildet] Verb | átalakul◼◼◼ige átképezi magátkifejezés |
unausgebildet Adjektiv | képzetlen◼◼◼melléknév |
der Universalgebildete Substantiv | polihisztor [~t, ~a, ~ok]főnév |
vorbilden [bildete vor; hat vorgebildet] Verb | előképzettséget adkifejezés előkészítige előrajzolige |
weiterbilden [bildete weiter; hat weitergebildet] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌbɪldn̩] | továbbképez◼◼◼ige |
weiterbilden (sich) [bildete weiter; hat weitergebildet] Verb | továbbképezi magát◼◼◼kifejezés |
wohlgebildet | |
zurückbilden [bildete zurück; hat zurückgebildet] Verb [t͡suˈʁʏkˌbɪldn̩] | visszafejlődik◼◼◼ige |