fehl- bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Fehlalarm Substantiv | téves riasztás◼◼◼kifejezés |
| die Fehlanlage Substantiv | rossz befektetéskifejezés |
| die Fehlanpassung Substantiv | rossz párosításkifejezés |
| die Fehlanzeige [der Fehlanzeige; die Fehlanzeigen] Substantiv [ˈfeːlʔanˌt͡saɪ̯ɡə] | eredménytelenség [~et, ~e, ~ek]főnév hibás feltevéskifejezés jelentés, hogy a lövés nem találtkifejezés tévútfőnév |
| fehlbar [fehlbarer; am fehlbarsten] Adjektiv [ˈfeːlˌbaːɐ̯] | esendő◼◼◼melléknév |
| die Fehlbarkeit [der Fehlbarkeit; —] Substantiv | tévedhetőség◼◼◼főnév |
| die Fehlbedienung [der Fehlbedienung; die Fehlbedienungen] Substantiv | hibás kezelés◼◼◼kifejezés |
| fehlbesetzen [besetzte fehl; hat fehlbesetzt] Verb | (szerepet) a szerepre alkalmatlan színészre osztkifejezés (szerepet) nem megfelelő színészre osztkifejezés |
| die Fehlbesetzung [der Fehlbesetzung; die Fehlbesetzungen] Substantiv | rossz személyzet kiválasztásakifejezés |
| der Fehlbestand [des Fehlbestand(e)s; die Fehlbestände] Substantiv | hiány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév elégtelenség [~et, ~e, ~ek]főnév |
| die Fehlbestände Substantiv | elégtelenség [~et, ~e, ~ek]főnév |
| der Fehlbetrag [des Fehlbetrag(e)s; die Fehlbeträge] Substantiv | deficit [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév hiány(zó összeg)főnév |
| die Fehlbezeichnung Substantiv | hiba megjelölésekifejezés |
| die Fehlbildung [der Fehlbildung; die Fehlbildungen] Substantiv | torz alakuláskifejezés torz képződménykifejezés torz képződéskifejezés |
| die Fehlbitte Substantiv | hasztalan kér(lel)éskifejezés sikertelen kér(lel)éskifejezés |
| die Fehldeutung [der Fehldeutung; die Fehldeutungen] Substantiv | félreértelmezés◼◼◼főnév téves értelmezés◼◼◻kifejezés hibás értelmezés◼◻◻kifejezés |
| die Fehldiagnose [der Fehldiagnose; die Fehldiagnosen] Substantiv [ˈfeːldiaˌɡnoːzə] | hibás diagnózis◼◼◼kifejezés |
| der Fehldruck [des Fehldruck(e)s; die Fehldrucke] Substantiv [ˈfeːlˌdʁʊk] | hibás nyomat◼◼◼kifejezés hibás nyomáskifejezés |
| die Fehleinschätzung [der Fehleinschätzung; die Fehleinschätzungen] Substantiv [ˈfeːlʔaɪ̯nˌʃɛt͡sʊŋ] | hibás becsléskifejezés |
| fehlen [fehlte; hat gefehlt] Verb [ˈfeːlən] | hiányzik [fn ign -ani/hiányozni, -ott, hiányozzon/hiányozzék, -ana/-anék]◼◼◼igeValami hiányzik. = Es fehlt etwas. vét [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige elhibáz◼◻◻ige eltévesztige híján van vminekkifejezés |
| das Fehlen [des Fehlens; —] Substantiv [ˈfeːlən] | hiány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA fény a sötétség hiánya? = Ist Licht das Fehlen von Dunkelheit? távollét◼◼◻főnév |
