Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Dienstherr Substantiv | szolgálati elöljáró◼◼◼kifejezés kenyéradófőnév |
der Diensthund Substantiv | szolgálati kutya◼◼◼kifejezés rendőrkutya◼◼◻főnév |
das Dienstjahr [des Dienstjahr(e)s; die Dienstjahre] Substantiv [ˈdiːnstˌjaːɐ̯] | szolgálati évek◼◼◼kifejezés |
das Dienstjubiläum [des Dienstjubiläums; die Dienstjubiläen] Substantiv | szolgálati évfordulókifejezés |
die Dienstkleidung [der Dienstkleidung; die Dienstkleidungen] Substantiv | (szolgálati) egyenruha◼◼◼főnév szolgálati öltözék◼◼◼kifejezés |
der Dienstleister [des Dienstleisters, die Dienstleister] Substantiv [ˈdiːnstˌlaɪ̯stɐ] | szolgáltató◼◼◼főnév |
die Dienstleistung [der Dienstleistung; die Dienstleistungen] Substantiv [ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋ] | szolgáltatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév a szolgálat teljesítésekifejezés szolgálattételfőnév |
die Dienstleistungen Substantiv [ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋən] | harmadik/tercier szektorkifejezés |
das Dienstleistungsabkommen Substantiv | szolgáltatási szerződés◼◼◼kifejezés |
der Dienstleistungsbereich Substantiv | szolgáltatások◼◼◼főnév |
der Dienstleistungsbetrieb [des Dienstleistungsbetrieb(e)s; die Dienstleistungsbetriebe] Substantiv | |
die Dienstleistungsgebühr Substantiv | szolgáltatás árakifejezés |
die Dienstleistungsgesellschaft [der Dienstleistungsgesellschaft; die Dienstleistungsgesellschaften] Substantiv | szolgáltatásorientált társadalomkifejezés |
das Dienstleistungsgewerbe [des Dienstleistungsgewerbes; die Dienstleistungsgewerbe] Substantiv | szolgáltatóipar◼◼◼főnév |
dienstleistungsorientiert Adjektiv | ügyfélközpontúmelléknév |
der Dienstleistungssektor [des Dienstleistungssektors; die Dienstleistungssektoren] Substantiv [ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsˌzɛktoːɐ̯] | harmadik/tercier szektorkifejezés |
das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen] Substantiv [ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən] | szolgáltatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Dienstleistungsvertrag Substantiv | szolgáltatási szerződés◼◼◼kifejezés |
der Dienstleiter Substantiv | szolgálatvezető◼◼◼főnév |
der Dienstmann [des Dienstmann(e)s; die Dienstmänner|Dienstleute] Substantiv [ˈdiːnstˌman] | szolgáló [~t, ~ja, ~k]főnév |
dienstlich | szolgálati◼◼◼ |
das Dienstmädchen [des Dienstmädchens; die Dienstmädchen] Substantiv [ˈdiːnstˌmɛːtçən] | cselédlány◼◼◼főnév szolgálólány◼◼◼főnévA szolgálólány azonnal leszedte az asztalról a szennyes edényeket. = Das Dienstmädchen räumte sofort ab. |
die Dienstmagd [der Dienstmagd; die Dienstmägde] Substantiv [ˈdiːnstˌmaːkt] früher | cselédlány◼◼◼főnév szolgáló(leány)főnév |
die Dienstmarke [der Dienstmarke; die Dienstmarken] Substantiv [ˈdiːnstˌmaʁkə] | postaszolgálati bélyegkifejezés |
die Dienstmütze [der Dienstmütze; die Dienstmützen] Substantiv [ˈdiːnstˌmʏt͡sə] | szolgálati sapkakifejezés |
der Dienstnehmer [des Dienstnehmers; die Dienstnehmer] Substantiv besonders österreichisch | munkavállaló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév szolgálatvállaló◼◻◻főnév |
die Dienstobliegenheiten Substantiv | hivatali kötelességekkifejezés |
die Dienstordnung [der Dienstordnung; die Dienstordnungen] Substantiv | szolgálati szabályokkifejezés |
das Dienstpersonal [des Dienstpersonals; —] Substantiv | szolgálati◼◼◼főnév szolgálattevő személyzetkifejezés |
das Dienstpferd Substantiv | szolgálati ló◼◼◼kifejezés |