Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

ansatz bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze] Substantiv
[ˈanˌzat͡s]

szempont◼◼◼főnév

kezdet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév
átv

összeg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

becslés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

állítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév
mat

feltételezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

hajlandóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

feltevés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

eredet [~et, ~e]◼◻◻főnév
átv

hajlam [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

kiindulás◼◻◻főnév
átv

kezdés [~t, ~e]◼◻◻főnév
átv

perem [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév
műsz

lerakódás◼◻◻főnév
átv

nyúlvány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév
biol

toldás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév
műsz

(kiinduló) tételfőnév

(csatlakozó) darabfőnév
műsz

alap(anyag)-keverékfőnév
vegy

becsértékfőnév

csőcsonkfőnév
műsz

dudor [~t, ~ja, ~ok]főnév
biol, műsz

fúvóka [~át, ~ája, ~ák]főnév
zene

intonálás [~t, ~a, ~ok]főnév
zene

kezdemény(ezés)főnév

nekifutásfőnév
átv

nyersanyagkeverékfőnév
vegy

szájhozillesztésfőnév
zene

szájrészfőnév
zene

szöveges példa átalakítása képlettékifejezés
mat

töve (vminek)főnév
műsz

vastagítás [~t, ~a]főnév
műsz

die Ansatzberichtigung Substantiv

számlatétel helyreigazításakifejezés

der Ansatzpunkt [des Ansatzpunkt(e)s; die Ansatzpunkte] Substantiv

kiindulási pont◼◼◼kifejezés

das Ansatzrohr [des Ansatzrohr(e)s; die Ansatzrohre] Substantiv

(trombitán) toldócsőfőnév

csatlakozócsőfőnév

csőtoldatfőnév

toldalékcsőfőnév

das Ansatzrohr [des Ansatzrohr(e)s; die Ansatzrohre] Substantiv
Musik

(fúvós hangszereken) toldalékos csőkifejezés
zene

die Ansatzschraube Substantiv

galléros csavarkifejezés

12