ächt bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| ächten [ächtete; hat geächtet] Verb [ˈɛçtn̩] | kiközösít [~ett, közösítsen ki, ~ene]◼◼◼ige kiközösít (vminek köréből) [~ett, közösítsen ki, ~ene]◼◼◼ige törvényen kívül helyez◼◻◻kifejezés számkivet◼◻◻ige kitagadige |
| der Ächter Substantiv | kiközösítettfőnév törvényen kívül helyezettkifejezés törvényen kívül helyezőkifejezés |
| die Ächtung [der Ächtung; die Ächtungen] Substantiv [ˈɛçtʊŋ] | kiközösítés [~t, ~e]◼◼◼főnév kitagadásfőnév |
| die Ächtung [der Ächtung; die Ächtungen] Substantiv [ˈɛçtʊŋ] Geschichte | kiközösítés [~t, ~e]◼◼◼főnév törvényen kívül helyezés◼◻◻kifejezés számkivetésfőnév |
| abgeschwächt Adjektiv [ˈapɡəˌʃvɛçtəs] | legyengült◼◼◼melléknév |
| abschwächen [schwächte ab; hat abgeschwächt] Verb [ˈapˌʃvɛçn̩] | csökken [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige enyhít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige legyengít◼◻◻ige |
| abseitsverdächtig Adjektiv [ˈapzaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌdɛçtɪç] | lesgyanúsmelléknév |
| der Abzugsschacht [des Abzugsschacht(e)s; die Abzugsschächte] Substantiv [ˈapt͡suːksˌʃaxt] | elszívóaknafőnév |
| die Achsenmächte Substantiv Politik | tengelyhatalmak [~at, -hatalmai]◼◼◼főnév |
| alliierte und assoziierte Mächte | |
| allmächtig [allmächtiger; am allmächtigsten] Adjektiv [alˈmɛçtɪç] | mindenható◼◼◼melléknévA Démiurgosz egy mitikus lény, aki megteremtette a világot, mégsem mindenható. = Ein Demiurg ist ein mythisches Wesen, das die Welt erschaffen hat, jedoch nicht allmächtig ist. |
| der Allmächtige Substantiv [alˈmɛçtɪɡə] | mindenható [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| die Allmächtigkeit Substantiv | mindenhatóság◼◼◼főnév |
| allnächtlich Adverb [ˈalˌnɛçtlɪç] | minden éjjel◼◼◼kifejezés éjjelenkénthatározószó éjjelentehatározószó |
| andächtig [andächtiger; am andächtigsten] Adjektiv [ˈanˌdɛçtɪç] | áhítatos◼◼◼melléknév ájtatos◼◼◻melléknév |
| bedächtig [bedächtiger; am bedächtigsten] Adjektiv [bəˈdɛçtɪç] | megfontolt◼◼◼ óvatos◼◼◻ |
| beträchtlich [beträchtlicher; am beträchtlichsten] Adjektiv [bəˈtʁɛçtlɪç] | jelentős◼◼◼melléknévJelentős vagyont örököltem. = Ich habe ein beträchtliches Vermögen geerbt. jókora◼◼◻melléknév jelentékeny◼◻◻melléknév tetemes◼◻◻melléknév |
| eigenmächtig [eigenmächtiger; am eigenmächtigsten] Adjektiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌmɛçtɪç] | önkényes◼◼◼melléknév önhatalmú◼◼◼melléknév |
| grobschlächtig [grobschlächtiger; am grobschlächtigsten] Adjektiv [ˈɡʁoːpˌʃlɛçtɪç] | durva◼◼◼melléknév közönséges◼◼◻melléknév |
| großmächtig [großmächtiger; am großmächtigsten] Adjektiv [ˈɡʁoːsmɛçtɪç] umgangssprachlich | hatalmas◼◼◼kifejezés |
