Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
mutter [der mutter; die mütter] bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| die Mutter [der Mutter; die Muttern] (Kurzform für Schraubenmutter) Substantiv | matka◼◼◼noun máma◼◼◼noun maminka◼◼◼noun mít◼◼◻noun mamka◼◼◻noun |
| Mutter Gottes | Matka Boží◼◼◼ |
| der Mutterboden [des Mutterbodens; die Mutterböden] Substantiv | ornice◼◼◼noun |
| Mutterbrust | prs◼◼◼ |
| die Muttergottes [der Muttergottes; —] Substantiv | Matka Boží◼◼◼noun |
| Muttergöttin | Bohyně Matka◼◼◼ |
| der Mutterkuchen [des Mutterkuchens; die Mutterkuchen] Substantiv | placenta◼◼◼noun |
| der Kreuzkümmel [des Kreuzkümmels; die Kreuzkümmel] (Cuminum cyminum) (auch: Kumin oder Cumin, Römischer Kümmel, (seltener:) Mutterkümmel, Weißer Kümmel oder Welscher Kümmel) Substantiv | kmín◼◼◼noun římský kmín◼◻◻noun |
| das Mutterland [des Mutterland(e)s; die Mutterländer/Mutterlande] Substantiv | vlast◼◼◼noun domovina◼◼◻noun metropole◼◼◻noun |
| der Mutterleib [des Mutterleibs|Mutterleibes; —] Substantiv | lůno◼◼◼noun děloha◼◼◻noun |
| das Muttermal [des Muttermals, des Muttermales; die Muttermale] Substantiv | mateřské znaménko◼◼◼noun krtek◼◼◻noun mateřské znamínko◼◼◻noun mol◼◼◻noun |
| der Muttermord [des Muttermordes|Muttermords; die Muttermorde] Substantiv | matkovražda◼◼◼noun |
| Muttermörder | matkovrah◼◼◼ |
| das Mutterschaf [des Mutterschafes, des Mutterschafs; die Mutterschafe] Substantiv | ovce◼◼◼noun |
| die Mutterschaft [der Mutterschaft; die Mutterschaften] Substantiv | mateřství◼◼◼noun těhotenství◼◼◻noun |
| der Mutterschaftsurlaub [des Mutterschaftsurlaubs; —] Phrase | mateřská dovolená◼◼◼noun |
| der Mutterschutz Phrase | mateřská dovolená◼◼◼noun |
| das Mutterschwein Substantiv | prasnice◼◼◼noun |
| mutterseelenallein | sám◼◼◼ |
| Muttersein | mateřství◼◼◼ |
| die Muttersprache [der Muttersprache; die Muttersprachen] Substantiv | jazyk◼◼◼noun rodný◼◼◼noun mateřský jazyk◼◼◻noun mateřština◼◼◻noun |
| Muttersprachige | |
| der Muttersprachler [des Muttersprachlers; die Muttersprachler] Substantiv | rodilý mluvčí◼◼◼noun |
| Muttersprachlerin | |
| der Muttertag [des Muttertag(e)s; die Muttertage] Phrase | Den matek◼◼◼noun |
