Deutsch-Tschechisch Wörterbuch »
i bedeutet auf Tschechisch
| Deutsch | Tschechisch |
|---|---|
| im Folgenden | dále◼◼◼ |
| im Freien | venkovní◼◼◼ venku◼◼◼ příroda◼◼◻ koupaliště◼◻◻ |
| im Frühjahr | na jaře◼◼◼ |
| im Frühling | na jaře◼◼◼ |
| im Gange | probíhající◼◼◼ v průběhu◼◼◼ |
| im ganzen | pouze◼◼◼ |
| im Ganzen | obecně◼◼◼ |
| im Gedächtnis behalten | |
| im Gegensatz zu | na rozdíl od◼◼◼ oproti◼◼◻ opak◼◻◻ odlišný◼◻◻ versus◼◻◻ |
| im Gegenteil | naopak◼◼◼ právě naopak◼◼◻ spíše◼◼◻ spíš◼◼◻ docela◼◻◻ |
| im Gegenuhrzeigersinn | |
| im Gegenzug | naopak◼◼◼ nicméně◼◼◻ |
| im Geheimen | potají◼◼◼ |
| im Gepäck | za sebou◼◼◼ |
| im Großen und Ganzen | obecně◼◼◼ v podstatě◼◼◻ v zásadě◼◼◻ celkem vzato◼◼◻ prakticky◼◻◻ |
| im großen und ganzen | přibližně◼◼◻ |
| im Grunde | podstatně◼◼◼ |
| im Grunde genommen | podstatně◼◼◼ |
| im günstigsten Fall | přinejlepším◼◼◼ |
| im Handumdrehen | |
| im Herbst | na podzim◼◼◼ |
| im Hier und Jetzt | tady a teď◼◼◼ |
