Deutsch | Tschechisch |
---|---|
der Ausdruck [des Ausdrucks/Ausdruckes; die Ausdrücke] Substantiv | označení◼◼◻noun |
ausdrückend | vyjadřující◼◼◼ |
die Ausdruckskraft [der Ausdruckskraft; die Ausdruckskräfte] Substantiv | síla◼◼◼noun |
ausgedrückt Adjektiv | vyjádřený◼◼◼adjective |
bedrücken [bedrückte; hat bedrückt] Verb | utrpení◼◼◼verb nebezpečí◼◼◻verb |
bedrückt | deprimovaný◼◼◼ |
beeindrucken [beeindruckte; hat beeindruckt] Phrase | ohromit◼◼◼verb wow◼◼◻verb |
beeindruckt | ohromený◼◼◼ |
der Blaudruck Substantiv | modrotisk◼◼◼noun |
der Blutdruck [des Blutdruckes, des Blutdrucks; die Blutdrücke, die Blutdrucke] Substantiv | tlak◼◼◼noun krevní tlak◼◼◼noun napětí◼◼◻noun |
Blutdruckmessgerät | |
der Bluthochdruck [des Bluthochdruckes, des Bluthochdrucks; —] Phrase | hypertenze◼◼◼noun |
der Buchdruck [des Buchdrucks, des Buchdruckes; —] Substantiv | knihtisk◼◼◼noun |
die Buchdruckerkunst [der Buchdruckerkunst; —] Substantiv | knihtisk◼◼◼noun |
Daumen drücken | držet palce◼◼◼ |
die Daumen drücken | držet palce◼◼◼ |
ein Auge zudrücken | oko◼◼◼ |
der Eindruck [des Eindrucks, des Eindruckes; die Eindrücke] Substantiv | dojem◼◼◼noun účinek◼◼◻noun zdání◼◼◻noun zážitek◼◼◻noun cítit◼◼◻noun |
eindrücklich | impozantně◼◼◼ |
erdrücken [erdrückte; hat erdrückt] Verb | potlačit◼◼◼verb dusit◼◼◼verb udusit◼◼◻verb |
der Fachausdruck [des Fachausdrucks, des Fachausdruckes; die Fachausdrücke] Substantiv | odborný výraz◼◼◼noun |
der Farbdruck Substantiv | barvotisk◼◼◼noun |
der Fingerabdruck [des Fingerabdrucks, des Fingerabdruckes; die Fingerabdrücke] Substantiv | otisk◼◼◼noun otisk prstu◼◼◼noun |
Flexodruck | flexotisk◼◼◼ |
der Fußabdruck [des Fußabdrucks, des Fußabdruckes; die Fußabdrücke] Phrase | stopa◼◼◼noun krok◼◻◻noun |
gedruckt | tištěný◼◼◼ |
der Gesamteindruck [des Gesamteindrucks, des Gesamteindruckes; die Gesamteindrücke] Phrase | celkový obraz◼◼◼noun |
der Gesichtsausdruck [des Gesichtsausdruck(e)s; die Gesichtsausdrücke] Substantiv | výraz◼◼◼noun |