Deutsch | Tschechisch |
---|---|
der Bürge [des Bürgen; die Bürgen] Substantiv | ručitel◼◼◼noun |
die Burg [der Burg; die Burgen, die Bürge] Substantiv | hrad◼◼◼noun zámek◼◼◻noun město◼◼◻noun věž◼◼◻noun pevnost◼◼◻noun |
bürgen [bürgte; hat gebürgt] Phrase | zajistit◼◼◼verb postarat se◼◼◻verb |
der Bürger [des Bürgers; die Bürger] Substantiv | občan◼◼◼noun obyvatel◼◼◼noun státní◼◼◼noun národní◼◼◻noun měšťan◼◼◻noun |
das Bürgerhaus [des Bürgerhauses; die Bürgerhäuser] Substantiv | palác◼◼◼noun |
die Bürgerin [der Bürgerin; die Bürgerinnen] Substantiv | občan◼◼◼noun státní◼◼◼noun občanka◼◼◼noun národní◼◼◻noun |
der Bürgerkrieg [des Bürgerkrieg(e)s; die Bürgerkriege] Substantiv | občanská válka◼◼◼noun |
bürgerlich [bürgerlicher; am bürgerlichsten] Adjektiv | buržoazní◼◼◼adjective občanský◼◼◼adjective civilní◼◼◻adjective kulturní◼◼◻adjective měšťanský◼◼◻adjective |
das Bürgerliches Gesetzbuch Substantiv | občanský zákoník◼◼◼noun |
Bürgerliches Recht | |
der Bürgermeister [des Bürgermeisters; die Bürgermeister] Substantiv | starosta◼◼◼noun primátor◼◼◻noun starostka◼◼◻noun purkmistr◼◻◻noun |
das Bürgermeisteramt [des Bürgermeisteramtes, Bürgermeisteramts; die Bürgermeisterämter] Phrase | radnice◼◼◼noun |
die Bürgermeisterin [der Bürgermeisterin; die Bürgermeisterinnen] Phrase | starostka◼◼◼noun starosta◼◼◻noun primátor◼◻◻noun |
das Bürgerrecht [des Bürgerrecht(e)s; die Bürgerrechte] Phrase | občanská práva◼◼◼noun |
die Bürgerschaft [der Bürgerschaft; die Bürgerschaften] Substantiv | občanství◼◼◼noun |
der Bürgersteig [des Bürgersteig(e)s; die Bürgersteige] Substantiv | chodník◼◼◼noun dlažba◼◼◻noun vozovka◼◻◻noun |
einbürgern [bürgerte ein; hat eingebürgert] Verb | naturalizovat◼◼◼verb |