| Deutsch | Slowakisch |
|---|---|
| das Ding [des Ding(e)s; die Dinge, die Dinger] Substantiv | objekt [des Objekt(e)s; die Objekte]noun predmetnoun vecnoun |
| das Ding an sich Substantiv | vec o sebenoun |
| das Ding-an-sich Substantiv | vec o sebenoun |
| der Dingo [des Dingos; die Dingos] Substantiv | dingonoun |
| der die das Dingsbums [des Dingsbums, der Dingsbums, des Dingsbums; —] Substantiv | onénoun |
| der die das Dingsda [des Dingsda, der Dingsda, des Dingsda; —] Substantiv | onénoun |
| das Dingwort [des Dingwort(e)s; die Dingwörter] Substantiv | podstatné menonoun substantívumnoun |
| allerdings Adverb | samozrejmeadverb všakadverb |
| die Bedingung [der Bedingung; die Bedingungen] Substantiv | podmienkanoun |
| das Bodybuilding [des Bodybuildings; —] Substantiv | kulturistikanoun |
| die Dinge beim Namen nennen Verb | nazývať veci pravými menamiverb |
| Gdingen | |
| das Mordsding Substantiv | kolosnoun |
| das Paragliding Substantiv | paraglajdingnoun |
| der Scheiding [des Scheidings; die Scheidinge] (alte Bezeichnung für September) Substantiv | septembernoun |
| die Sicht der Dinge Substantiv | paradigma [des Paradigmas; die Paradigmen, die Paradigmata]noun |
| unabdingbar Adjektiv | dôležitýadjective kritickýadjective neodmysliteľnýadjective nevyhnutne potrebnéadjective nutnéadjective |
| unbedingt Phrase | v každom prípadephrase |
| unbedingt Adverb | absolútneadverb nevyhnutneadverb nutneadverb |
| der Wackelpudding Substantiv | želénoun |