Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
weisen bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| einweisen [wies ein; hat eingewiesen] Verb | plasa◼◻◻verbă scurt◼◻◻verbă instala◼◻◻verbă expedia◼◻◻verbă |
| erweisen [erwies; hat erwiesen] Verb | dovedi◼◼◼verbă demonstra◼◼◻verbă constata◼◼◻verbă test◼◼◻verbă încerca◼◼◻verbă testa◼◻◻verbă probă◼◻◻verbă proba◼◻◻verbă examen◼◻◻verbă |
| die Handlungsweise [der Handlungsweise; die Handlungsweisen] Substantiv | comportament◼◼◼substantiv conduită◼◼◼substantiv |
| hinweisen [wies hin; hat hingewiesen auf +AKK] Verb | indica◼◼◼verbă arăta◼◼◼verbă referi◼◼◻verbă semnala◼◼◻verbă alege◼◼◻verbă prevesti◼◻◻verbă |
| die Lebensweise [der Lebensweise; die Lebensweisen] Substantiv | stil de viață◼◼◼substantiv obiceiuri◼◼◻substantiv vie◼◻◻substantiv viu◼◻◻substantiv moravuri◼◻◻substantiv mod de traisubstantiv |
| der Bonze [des Bonzen; die Bonzen] (Nicht mehr gültige Schreibweisen: Bontze; Nebenformen: (veraltet:) Bonse, Bonzi, Bonzier) Phrase | bogat◼◼◼substantiv grangur◼◻◻substantiv |
| nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen] Verb | demonstra◼◼◼verbă proba◼◼◻verbă |
| die Redeweise [der Redeweise; die Redeweisen] Substantiv | limbaj◼◼◼substantiv |
| richtungsweisendes | |
| die Schreibweise [der Schreibweise; die Schreibweisen] Substantiv | notație◼◼◼substantiv ortografie◼◼◼substantiv notare◼◻◻substantiv |
| die Sichtweise [die Sichtweisen] Substantiv | vedere◼◼◼substantiv punct de vedere◼◼◼substantiv interesa◼◻◻substantiv |
| die Sprechweise [der Sprechweise; die Sprechweisen] Substantiv | vorbi◼◼◼substantiv |
