Deutsch | Polnisch |
---|---|
das Vergissmeinnicht [des Vergissmeinnicht(e)s; die Vergissmeinnicht, die Vergissmeinnichte] Substantiv | niezapominajka(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina z rodzaju (1.1) niezapominajka(botanika, botaniczny) Myosotis L., rodzaj roślin z rodziny ogórecznikowatych; |
vernichten [vernichtete; hat vernichtet] Verb | unicestwiaćverb wyniszczyćverb zdruzgotaćverb zgładzićverb zniszczyćverb |
die Vernichtung [der Vernichtung; die Vernichtungen] Substantiv | destrukcjanoun niszczenie(rzeczownik odczasownikowy) od niszczyć |
das Vernichtungslager [des Vernichtungslagers; die Vernichtungslager] Substantiv | obóz zagładynoun |
Wald-Vergissmeinnicht Substantiv | niezapominajka leśna(botanika, botaniczny) Myosotis sylvatica, gatunek rośliny z rodziny ogórecznikowatych; |
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen | szkoda wielkiej pracy, kędy mała zmożenależy planować zadania, aby oszczędzać siły i nie pracować nadaremnie |
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr | czego Jaś się nie nauczy, tego Jan nie będzie umiałtego, czego ktoś nie nauczy się w młodości, tego na starość nie będzie umiał |
was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen / Füßen | was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen / Füßen haben | kto nie ma w głowie, ten ma w nogachjeśli ktoś nie ma dobrej pamięci, musi często wracać po to, o czym zapomniał |
was Sie nicht sagen | co ty nie powiesz(ironicznie) oznaczająca, że ktoś nie jest zdziwiony tym, co słyszy |
wenig | klein | nicht zahlreich | vereinzelt Adjektiv | nielicznyadjective |
wenig | nicht viel | niewielenieduża ilość kogoś lub czegoś |
wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen | |
wer nicht wagt, der nicht gewinnt | śmiałym szczęście sprzyjazachęta do podjęcia ryzyka |
zerstören | vernichten | verwüsten Verb | niszczyćverb |