Deutsch-Latein Wörterbuch »
weihen bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| weihen Verb eine Person durch besondere religiöse Handlungen in ein Amt einführen | consecrōverb |
| weihen Verb etwas einer Aufgabe widmen | consecro [consecrare, consecravi, consecratus]verb |
| weihen Verb etwas einer Person widmen | consecro [consecrare, consecravi, consecratus]verb |
| weihen Verb etwas segnen und damit in religiösen Gebrauch nehmen | consecrōverb |
| einweihen (meist mit einer Feier) für die Öffentlichkeit zugänglich machen; etwas seiner Bestimmung übergeben; auch (scherzhaft): zum ersten Mal benutzen Verb | auspicariverb |
| einweihen Verb jemanden mit etwas, das nicht jeder weiß, vertraut machen | cŏoptāreverb |
| entweihen Verb geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren | contemero [contemerare, contemeravi, contemeratus]verb cruento [cruentare, cruentavi, cruentatus]verb profano [profanare, profanavi, profanatus]verb |
