Deutsch-Latein Wörterbuch »
icke bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| spicken Verb intransitiv, umgangssprachlich: (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben, abgucken | fraudātorverb |
| sticken Verb transitiv: mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren | acū pingoverb |
| Stickerei Substantiv kein Plural: Tätigkeit, bei der mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verziert wird | acupictura [acupicturae](1st) F |
| stricken Verb einen Faden so verschlingen, dass er eine Textilie ergibt; dies als Handarbeit mit Stricknadeln und industriell mit Hilfe einer Strickmaschine | plecto [plectere, -, -](3rd) |
| ticken Verb intransitiv, umgangssprachlich: typischerweise denken und handeln | laboro [laborare, laboravi, laboratus](1st) |
| ticken Verb intransitiv: „Ticktack“ machen wie eine mechanische Uhr | ricinusverb |
| ticken Verb transitiv, intransitiv: leicht mit der Fingerspitze berühren | tangereverb |
| Ticket Substantiv Flugkarte, Fahrschein, Eintrittskarte und Ähnliches | tessera [tesserae](1st) F |
| Ticket Substantiv umgangssprachlich: Strafzettel | coccymelum [coccymeli](2nd) N |
| überblicken Verb transitiv, übertragen: eine Sache umfassend betrachten können, ohne wichtige Dinge zu übersehen | breviāriumverb |
| überblicken Verb transitiv: ein bestimmtes Objekt insgesamt einsehen können | basiareverb |
| umwickeln Verb Faden/Garn von einer Art Knäuel/Spule abwickeln und auf eine andere aufwickeln | advolvĕreverb |
| verdicken Verb intransitiv, auch reflexiv: an Umfang zunehmen, kompakter, dicker werden | |
| verficken Adjektiv pfälzisch: sich (bereits) mit allen Listen und Kniffen auskennen und dies entsprechend erkennen lassend | callidus [callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um]adjective |
| verficken Verb transitiv, veraltete Bedeutung: etwas beschädigen/verletzen, indem man es (viel/wund) reibt | frico [fricare, fricui, frictus](1st) |
| verficken Verb transitiv; umgangssprachlich, derb: übermäßig Geld für käufliche Liebesdienste ausgeben | aesverb |
| vernickeln Verb transitiv: mit einer Schicht aus dem silberweiß glänzenden Schwermetall Nickel überziehen | niccolumverb |
| verquicken Verb transitiv, auch reflexiv, auch figurativ: eine Verbindung schaffen; eine Verbindung eingehen | adiungoverb |
| verschicken Verb transitiv: etwas mit einem Dienstleister von einem Ort zum anderen schicken | legareverb |
| verschicken Verb transitiv: jemanden irgendwohin, etwa zur Erholung schicken | mitto [mittere, misi, missus](3rd) |
| verwickeln Verb auch reflexiv, besonders über Fäden: sich ineinander verknoten, umeinanderschlingen | obrētiōverb |
| wegnicken Verb intransitiv; umgangssprachlich: (zumeist im Sitzen während einer Tätigkeit) übermannt von Müdigkeit (für kürzere Zeit) in Schlummer fallen (wobei der Kopf wegsackt und sich im Takt der Atmung leicht nickend bewegt) | obdormiscōverb |
| wegschicken Verb eine Sache/Information (zum Beispiel per Post/Kurier/E-Mail) auf den Weg bringen | ablēgātiōverb |
| wegschicken Verb jemanden auffordern, fortzugehen; jemanden nicht sehen und sprechen wollen | abigereverb |
| Wicke Substantiv Vertreter der Pflanzengattung Vicia aus der Familie der Schmetterlingsblütler | vicia [viciae](1st) F |
| Wickel Substantiv Medizin: ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind | fōmentumnoun |
| wickeln Verb einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen | ventusverb |
| wickeln Verb einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen | alteroverb |
| zerficken Verb umgangssprachlich, derb: etwas (durch einen Fick) kaputt- beziehungsweise zunichtemachen; übertragen: etwas auseinandernehmen, plattmachen | basiareverb |
| zerficken Verb umgangssprachlich, derb: jemanden auseinandernehmen, herabsetzen, niedermachen, zugrunde richten | futuōverb |
| zerficken Verb veraltete Bedeutung: in kleinste Teile reiben | pervinco [pervincere, pervici, pervictus](3rd) |
| zerknicken Verb intransitiv, Hilfsverb sein: durch natürliche Gewalteinwirkung mehrfach knicken | bucculaverb |
| zerknicken Verb transitiv, Hilfsverb haben: etwas Steifes, Sprödes mehrfach knicken | arcuo [arcuare, arcuavi, arcuatus](1st) TRANS |
| Zicke Substantiv abwertend: störrische, launenhafte Frau | femina [feminae](1st) F |
| Zicke Substantiv weibliche Ziege | capella [capellae](1st) F |
| zurückblicken Verb den Kopf nach hinten wenden und hinter sich schauen | reminīscorverb |
| zurückschicken Verb transitiv: etwas an seinen Absender senden; jemanden an seinen Ursprungsort schicken | remittereverb |
| zusammenflicken Verb etwas Kaputtes (weder sorgfältig noch umfassend) ganz/heil machen, besonders auch: durch Operation wiederherstellen | sarciōverb |
| zwicken Verb intransitiv: leicht schmerzen | vellico [vellicare, vellicavi, vellicatus](1st) |
| zwicken Verb transitiv: jemanden kurz und nicht besonders heftig kneifen | vellico [vellicare, vellicavi, vellicatus](1st) |
