herr bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Herr Substantiv höfliche Bezeichnung für einen Mann | dominus [domini]noun |
| Herr Substantiv jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat (früher insbesondere ein Adliger) | dominus [domini]noun |
| Herr Substantiv Monotheismus, häufig mit bestimmtem Begleiter: andere Bezeichnung für Gott | Dominus [domini]noun |
| Herrchen Substantiv Mann (sehr) niedrigen Alters | homo [hominis]noun |
| Herrchen Substantiv Mann von kleiner Statur | homo [hominis]noun |
| Herrchen Substantiv männliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält | dominus [domini]noun |
| Herrentag Substantiv der Tag des Herrn (Sonntag) | diēs Dominicanoun diēs Dominicusnoun |
| herrichten Verb in einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzen | apparo [apparare, apparavi, apparatus]verb |
| Herrin Substantiv | domina [dominae]noun |
| herrlich Adjektiv besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt | admirabilis [admirabilis, admirabile]adjective |
| Herrschaft Substantiv Bezeichnung für Regierende, Personen mit Leitungsfunktion | imperium [imperi(i)]noun |
| Herrschaftsgebiet Substantiv der Bereich, in dem jemand Herrschaft ausübt | dominium [dominii]noun |
| herrschen Verb deutlich sichtbar, auffallend vorhanden sein | regnareverb |
| herrschen Verb Macht über jemand oder etwas ausüben | regnareverb |
| herrschend Adjektiv die Macht in einer Gemeinschaft habend/ausübend | dominansadjective |
| herrschend Adjektiv im besonderen Maße vorhanden; von der Mehrheit vertreten/angenommen | aestus [aestus]adjective |
| Herrscher Substantiv das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes | tyrannus [tyranni]noun |
| Herrscherin Substantiv das weibliche Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes | domina [dominae]noun |
| herrschsüchtig Adjektiv stark auf die eigene Dominanz über andere fixiert | imperiōsusadjective |
| herrühren Verb auf etwas oder jemanden zurückzuführen sein, seinen Grund/seine Ursache in etwas oder jemandem haben | caulis [caulis]verb |
| Ahnherr Substantiv erster Vorfahre | abavus [abavi]noun |
| Alleinherrscher Substantiv Politik: Person, die uneingeschränkt herrscht | tyrannus [tyranni]noun |
| Bauherrin Substantiv weibliche Person oder Instanz, die ein Bauvorhaben in Auftrag gegeben hat und finanziert | |
| beherrschbar Adjektiv sich beherrschen lassend, sich kontrollieren lassend | tractābilisadjective |
| beherrschen Verb etwas sehr gut können | dominulusverb |
| beherrschen Verb Macht über jemand oder etwas ausüben | imperōverb |
| beherrschen Verb prägendes Merkmal sein | dominor [dominari, dominatus sum]verb |
| beherrscht Adjektiv sich in der Gewalt haben, seine Gefühle / Emotionen unter Kontrolle haben, kontrolliert sein | moderātusadjective |
| Beherrschung Substantiv das Ausüben der Kontrolle über etwas/jemanden | dicio [dicionis]noun |
| Bücherregal Substantiv Regal, das der Aufbewahrung von Büchern dient | librarium [librari(i)]noun |
| Chorherr Substantiv Mitglied eines Domkapitels | canonicus [canonici]noun |
| Feldherr Substantiv | ductor [ductoris]noun |
| Feldherr Substantiv Person, die den Oberbefehl über eine kämpfende Truppe führt | imperator [imperatoris]noun |
| Feldherrenrede Substantiv anfeuernde Rede eines Feldherren an seine Soldaten vor der Schlacht | |
| Fischerring Substantiv zu den Insignien des Papstes gehörender Amtsring mit einer Darstellung des Apostels Petrus, der ein Fischernetz auswirft oder einzieht | |
| Freiherr (ohne Plural) Adelstitel Substantiv | barōnoun |
| Gutsherr (männliche) Person, die Inhaber eines landwirtschaftlichen Betriebes (Landgutes) ist Substantiv | armiger [armigeri]noun |
| Hausherr Substantiv Person, die in einer Familie die Entscheidungen fällt | dominus [domini]noun |
| Hausherrin Substantiv Dame, die in einer Familie/Organisation Entscheidungen fällen kann; Ehefrau des Hausherrn | domina [dominae]noun |
